Panasonic CQ-VX100W - Manual (Page 9)

9
98 CQ-VX100W
кк
ЫЫТТ
ТТНН
ЛЛ
ИИ
з‡ЛПВМУ‚‡МЛВ У„‡МУ‚ НУМЪУОfl Л В„ЫОЛУ‚НЛ Л ÙÛÌ͈ËË
TILT
CQ-VD5005W
DIMMER DIM
TUNE/TRACK
MUTE MAP SOURCE
POWER VOL
PUSH SEL
AV1 IN
OPEN
CLOSE DIMMER
IN-DASH 7" WIDESCREEN COLOR LCD MONITOR / DVD RECEIVER
TILT
TEXT
CQ-VX100W
TILT
CQ-VX100W
DIMMER DIM
TUNE/TRACK
MUTE MAP SOURCE
POWER VOL
PUSH SEL
AV1 IN
OPEN
лОУЪ ‰Оfl ‰ЛТНУ‚
w [VOL]
(PUSH SEL)
e [MUTE]
t [SOURCE] (POWER)
y [s] [d] (TUNE/TRACK)
(Т Б‡Н˚Ъ˚П ‰ЛТФОВВП)
(Т ФУ‰МflЪ˚П ‰ЛТФОВВП)
r [MAP]
лВМТУ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
!0 [TILT]
o [OPEN] (CLOSE)
o [OPEN] (CLOSE)
!0 [TILT]
u [u]
q [DIM] (DIMMER)
q [DIM] (DIMMER)
q
w
e [MUTE]
r [MAP]
t
y
u [u]
i
o
!0 [TILT] ¡кВ„ЫОЛЫВЪ ФУОУКВМЛВ ПУМЛЪУ‡.
¡з‡ÍÎÓÌflÂÚ ПУМЛЪУ ‚ФВВ‰ ‚ВПВММУ.
¡йЪН˚‚‡ВЪ/Б‡Н˚‚‡ВЪ ПУМЛЪУ. [OPEN]
(CLOSE)
¡йЪ ОЛМВИМУ„У ‚˚ıУ‰‡ ‚МВ¯МВИ
‡Ы‰ЛУ/‚Л‰ВУ‡ФФ‡‡ЪЫ˚. ( a аМТЪÛ͈Ëfl
ФУ ПУМЪ‡КЫ)
AV1 IN
¡лОЫКЛЪ ‰Оfl ‚˚„ЫБНЛ/Б‡„ЫБНЛ ‰ЛТН‡.
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡зВ ТОВ‰ЫВЪ ‚ТЪ‡‚ОflЪ¸ ‰ЛТН, ФУН‡ НМУФН‡
‚˚„ЫБНЛ [u] „УЛЪ, Ъ‡Н Н‡Н ‰ЛТН ЫКВ
Б‡„ЫКВМ.
¡З˚·Л‡ВЪ ‰УУКНЫ, Щ‡ИОЫ, ТЪ‡МˆЛ˛ ЛОЛ
ФУЛБ‚У‰ЛЪ Лı ФУЛТН.
¡мТНУВММ‡fl ФВВПУЪН‡ ‚ФВВ‰/М‡Б‡‰
¡б‡ПВ‰ОВММУВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ([d]).
[s] [d]
(TUNE/TRACK)
¡ЗНО˛˜‡ВЪ/УЪНО˛˜‡ВЪ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛВ.
¡иВВНО˛˜‡ВЪ ВКЛП, Ъ‡НУИ Н‡Н ВКЛП
‡Ы‰ЛУ Л ВКЛП ‚Л‰ВУ.
[SOURCE]
(POWER)
¡ЗНО˛˜‡ВЪ Л УЪНО˛˜‡ВЪ М‡‚Л„‡ˆËÓÌÌÛ˛
ТЛТЪВПЫ. (ПУКМУ ФЛУ·ВТЪЛ ‚ ·Ы‰Ы˘ВП)
¡б‡„ОЫ¯‡ВЪ Б‚ЫН ‚ВПВММУ.
¡кВ„ЫОЛЫВЪ „УПНУТЪ¸ Б‚ЫН‡.
¡кВ„ЫОЛЫВЪ ЫТЪ‡‚НЛ ‡Ы‰ЛУ. [VOL]
(PUSH SEL)
¡ьНУТЪ¸ ˝Н‡М‡ ФВВНО˛˜‡ÂÚÒfl Т
ЫТЪ‡МУ‚ОВММУ„У ЫУ‚Мfl М‡ П‡НТЛП‡О¸МЫ˛
‚ВОЛ˜ЛМЫ Л М‡У·УУЪ.
[DIM]
(DIMMER)
i AV1 IN
йЪУ·‡КВМЛВ
: з‡ÒÚÓfl˘‡fl ЛМТЪÛ͈Ëfl Уı‚‡Ъ˚‚‡ВЪ ТУВ‰ËÌÂÌËfl Т ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ М‡‚Л„‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВПУИ «Panasonic», НУЪУ‡fl ·Ы‰ВЪ ФУ‰‡‚‡Ъ¸Тfl
М‡ ˚МНВ ‚ ·Ы‰Ы˘ВП. йФЛТ‡МЛfl, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Н ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ М‡‚Л„‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВПВ, У˜В˜ВМ˚ ФЫМНЪЛУП.