Panasonic CQ-VX100W - Manual (Page 15)

15
104 CQ-VX100W
кк
ЫЫТТ
ТТНН
ЛЛ
ИИ
иВВ‰ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВП ‰ЛТНУ‚
СЛТНЛ, НУЪУ˚В ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚
❒
й DivX
¡ЗУБПУКМУ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ Щ‡ИОУ‚ DivX, Б‡ФЛТ‡ММ˚ı
М‡ ‰ЛТН‡ı CD-R/RW ËÎË DVD-R/RW. иУ‰У·МВВ ТП.
«иЛПВ˜‡МЛfl Н ек3/DivX». (
a ТЪ. 110)
❒
лЛП‚УО˚, ФËÌflÚ˚В М‡ НУМ‚ВЪ‡ı
(иЛПВ˚ Ъ‡НЛı ТЛП‚УОУ‚ ‚НО˛˜‡˛Ъ)
¡ : уЛТОУ flБ˚НУ‚ ТЫ·ЪЛЪУ‚
¡ : уЛТОУ ‡Ы‰ЛУ‰УУКВН
¡ : уЛТОУ Ы„ОУ‚
уЛТОУ ЫН‡Б˚‚‡ВЪ ˜ЛТОУ flБ˚НУ‚, ‰УУКВН, Ы„ОУ‚ Л Ф.,
Б‡ФЛТ‡ММ˚ı М‡ ‰ЛТН.
к‡БПВ ˝Н‡М‡ (ТУУЪМУ¯ВМЛВ ТЪУУМ H:V)
¡ : 4:3 лЪ‡М‰‡ЪМ˚И
¡ : Letterbox (гВЪЪВ·УНТ) ( a ÒÚ. 122)
¡ 16:9 Wide (тЛУНУЩУП‡ЪМ˚И)
: ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‚ ЩУП‡ЪВ letterbox М‡
ТЪ‡М‰‡ЪМУП ˝Н‡МВ (4:3).
: ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‚ ЩУП‡ЪВ
(
a ТЪ. 122) М‡ ТЪ‡М‰‡ЪМУП ˝Н‡МВ (4:3).
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡к‡БПВ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl, УЪУ·‡К‡ВПУ„У М‡ ˝Н‡МВ, Б‡‚ЛТЛЪ
УЪ ВКЛП‡ ˝Н‡М‡ ( a ТЪ. 120), ‡ Ъ‡НКВ
‡БПВ‡ ˝Н‡М‡ ФУ ТУ‰ВК‡МЛ˛ М‡ ‰ЛТНВ.
❒
аМЩУП‡ˆЛfl У· ЫФ‡‚ОВМЛЛ МУПВ‡ПЛ
В„ЛУМУ‚
з‡ÒÚÓfl˘ЛИ ФЛ·У ТФУВНЪЛУ‚‡М Л ‚˚ФУОМВМ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚
УМ УЪ‚В˜‡О ЪВ·У‚‡ÌËflÏ ЛМЩУП‡ˆЛЛ У· ЫФ‡‚ОВМЛЛ
МУПВ‡ПЛ В„ЛУМУ‚, Б‡ФЛТ‡ММУИ М‡ DVD-‰ЛТН. ЦТОЛ МУПВ
В„ЛУМ‡, Б‡ФЛТ‡ММ˚И М‡ DVD-‰ЛТН, МВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ
МУПВЫ В„ЛУМ‡ М‡ÒÚÓfl˘В„У ФЛ·У‡, ЪУ ФЛ·У МВ
‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ ‰ЛТН.
* 2 зУПВ В„ЛУМ‡ М‡ÒÚÓfl˘В„У ФЛ·У‡ - «2» (‰Оfl CQ-
VX100W2), «3» (‰Îfl CQ-VX100W3), «5» (‰Îfl CQ-
VX100W5) ËÎË «ALL».
Aspect
Pan & Scan PS 16:9
LB 16:9
LB
4:3
3
2
2
иЛПВ:
❒
иЛПВ˜‡МЛfl Н DVD–Rs/RWs
¡çÂθÁfl ÒÓı‡МflЪ¸ ‰‡ММ˚В ‚ ЩУП‡ЪВ DVD-Video Л
‰‡ММ˚В ‚ ‰Ы„УП ЩУП‡ЪВ М‡ У‰МУП Л ЪУП КВ ‰ЛТНВ.
¡СЛТНЛ Т ЩУП‡ЪУП ‚Л‰ВУБ‡ФЛТЛ (VR) МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚.
¡зВЩЛМ‡ОЛБЛУ‚‡ММ˚В ‰ЛТНЛ МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚.
¡б‡ФЛТ¸ М‡ ‰ЛТНВ DVD-R DL (У‰МУТОУИМУП) ТОВ‰ЫВЪ
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ‚ ВКЛПВ disc-at-once (‰ЛТН Б‡ У‰ЛМ ‡Б).
¡зВНУЪУ˚В ‰ЛТНЛ МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚ ‚
Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ФЛУ‰˚ ‰ЛТНУ‚, ЫТЪУИТЪ‚, ‰ЛТНУ‚У‰У‚
Л ий, ФËÏÂÌflÂÏ˚ı ‰Оfl Б‡ФЛТЛ М‡ ‰ЛТНЛ.
❒
СЛТНЛ, НУЪУ˚В МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚
зЛКВЫН‡Б‡ММ˚В ‰ЛТНЛ МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸
‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚ М‡ М‡ÒÚÓfl˘ВП ФЛ·УВ.
¡ DVD-Audio ¡ DVD-ROM ¡ DVD-RAM
¡ DVD+R ¡ DVD+RW
¡ VSD ¡ CVD
¡ CD-G ¡ CD-ROM (НУПВ ек3)
¡ CD-RW (НУПВ MP3/DivX Ë CD-DA)
¡ CD-R (НУПВ MP3/DivX Ë CD-DA)
¡ SACD ¡ Photo CD ¡ CDV
¡ ЙЛ·Л‰М˚В SACD (НУПВ CD-DA)
¡ CD-EXTRA (‚УБПУКМУ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ЪУО¸НУ Б‚ЫНУБ‡ФЛТЛ)
¡ DVD Т ‹ В„ЛУМУ‚, НУПВ « 2», « 3», « 5» ЛОЛ « ALL»* 2
¡ ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ЩУЪУ-CD М‡ М‡ÒÚÓfl˘ВП
ФЛ·УВ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‚ВК‰ВМЛ˛
‰‡ММ˚ı, Б‡ФЛТ‡ММ˚ı М‡ ‰ЛТН.
* 1 CD-DA : оУП‡Ъ У·˚НМУ‚ВММУ„У ПЫБ˚Н‡О¸МУ„У CD.
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡ЗУБПУКМУ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ЪУО¸НУ ‰ЛТНЛ Т ОУ„УЪЛФ‡ПЛ,
ЫН‡Б‡ММ˚ПЛ ‚ „‡ЩВ «бМ‡Н/гУ„У» ‚ ‚˚¯ВЫН‡Б‡ММУИ Ъ‡·ÎˈÂ.
¡йЪМУТЛЪВО¸МУ CD-R Ë CD-RW, ТП. «иЛПВ˜‡МЛfl Н CD-
R/RW, DVD-R/RW». ( a ТЪ. 130)
¡зВНУЪУ˚В ПЫБ˚Н‡О¸М˚В CD Т Б‡˘ЛЪУИ УЪ НУФЛУ‚‡МЛfl МВ
ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМ˚.
¡С‡КВ ВТОЛ ФУЛ„˚‚‡˛Ъ dts DVD ËÎË dts CD, ‡М‡ОУ„У‚˚В Б‚ЫНЛ МВ
ПУ„ЫЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl.
LPCM (CD-DA* 1 ),
MP3
❒ нЛФ˚ ‰ЛТНУ‚
TEXT
Recordable
ReWritable
DISC DVD
VCD
(‚Л‰ВУ CD)
CD CD-R/RW
бМ‡Н/гУ„У
к‡БПВ ‰ЛТНУ‚ 12 cm
ЗЛ‰ВУЩУП‡Ъ NTSC / PAL
ДЫ‰ЛУЩУ
П‡Ъ
LPCM,
MPEG1,
MPEG2,
Dolby
Digital
LPCM
(CD-DA* 1 ),
MPEG1,
MPEG2
(SVCD)
‹ В„ЛУМУ‚ 2, 3, 5, ALL* 2
(IEC62107)
2 ALL 3 5
2 3
4 5