Panasonic CQ-VX100W - Manual (Page 4)

4
93 CQ-VX100W
кк
ЫЫТТ
ТТНН
ЛЛ
ИИ
иЛПВ˜‡МЛfl ФУ ФУО¸БУ‚‡МЛ˛
Ьд-‰ЛТФОВИ
¡зВО¸Бfl ФУТЪЫНЛ‚‡Ъ¸ ФУ Ьд-‰ЛТФОВ˛.
¡нВПФВ‡ЪЫМ˚В ФВ‰ВО˚ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ: йЪ 0 °C ‰Ó
40 °C
иЛ У˜ВМ¸ МЛБНУИ ЛОЛ ‚˚ТУНУИ ЪВПФВ‡ЪЫВ
ЛБУ·‡КВМЛВ МВ ПУКВЪ ФУfl‚ОflЪ¸Тfl ˜ВЪНУ, ОЛ·У КВ
ПУКВЪ ‰‚Л„‡Ъ¸Тfl ПВ‰ОВММУ. дУПВ ЪУ„У, ‚ Ъ‡НЛı
ЫТОУ‚Лflı ‰‚ЛКВМЛВ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ПУКВЪ УН‡Б˚‚‡Ъ¸Тfl
ÌÂÒËÌıУМЛБЛУ‚‡ММ˚П, ОЛ·У КВ ПУКВЪ ЫıЫ‰¯‡Ъ¸Тfl
Н‡˜ВТЪ‚У ЛБУ·‡ÊÂÌËfl. з‡‰У ФУПМЛЪ¸, ˜ЪУ ˝ЪУ МВ
fl‚ÎflÂÚÒfl ФЛБМ‡НУП МВЛТФ‡‚МУТЪЛ ЛОЛ ФУ·ОВПУИ.
¡дУ„‰‡ ФЛ·У МВ ˝НТФОЫ‡ЪЛÛÂÚÒfl, ЪУ ТОВ‰ЫВЪ
Б‡˘Л˘‡Ъ¸ Ьд-‰ЛТФОВИ УЪ ‚УБ‰ВИТЪ‚Лfl ФflÏÓÈ
ТУОМВ˜МУИ ‡‰Л‡ˆЛЛ.
¡кВБНЛВ НУОВ·‡МЛfl ЪВПФВ‡ЪЫ˚ ‚ Т‡ОУМВ ‡‚ЪУП‡¯ЛМ˚,
Н‡Н Л МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ ФУТОВ ‚НО˛˜ÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
ËÎË ÓÚÓÔËÚÂÎfl ‚ ТВЪ¸, ПУ„ЫЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸ Б‡ФУЪВ‚‡МЛВ
‚МЫЪВММВИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl ФУ‰ ‰ВИТЪ‚ЛВП
‚У‰flМУ„У Ф‡‡ ЛОЛ НУМ‰ВМТ‡ˆЛ˛ ‚О‡„Л (У·‡БУ‚‡МЛВ
Н‡ФВО¸ ‚У‰˚) Л, Н‡Н ТОВ‰ТЪ‚ЛВ, МВЛТФ‡‚МУТЪ¸ ‚ ‡·УЪВ
‰ËÒÔÎÂfl. зВ ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЛ·У, ФУН‡ Ъ‡НЛВ
ТЛПФЪУП˚ Б‡ПВЪМ˚, ‡ М‡‰У УТЪ‡‚ЛЪ¸ ФЛ·У ÔÓÒÚÓflÚ¸ ‚
ЪВ˜ВМЛВ УНУОУ ˜‡Т‡ Т ФУТОВ‰Ы˛˘ЛП ‚УТТЪ‡МУ‚ОВМЛВП
В„У ‡·УЪ˚ ЛОЛ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆËÂÈ.
иВВ‰ ˜ЪВМЛВП М‡ÒÚÓfl˘ВИ ЛМТЪÛ͈ËË
ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ЛМТЪÛ͈Ëfl ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Уı‚‡Ъ˚‚‡ВЪ 3 ПУ‰ВОЛ: CQ-VX100W2/CQ-VX100W3 Ë CQ-
VX100W5.
З Ъ‡·Îˈ МЛКВ ФУН‡Б‡М˚ МУПВ‡ В„ЛУМУ‚, „‰В ПУ‰ВОЛ ФЛ·У‡ ПУ„ЫЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl.
йЪОЛ˜Лfl ПВК‰Ы 3 ПУ‰ÂÎflÏË
иЛПВ:
5 (ALL) CQ-VX100W5
3 (ALL) CQ-VX100W3
2 (ALL) CQ-VX100W2
зУПВ‡ В„ЛУМУ‚, „‰В ФЛ·У ПУКВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl еУ‰ВОЛ
«иВВ‰
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВП
‰ЛТНУ‚» (
a ÒÚ. 104)
2 3 5
2 3
4 5
ALL
дУПФУМВМЪ˚
иЛПВ˜‡МЛВ:
¡З Н‡‚˚˜Н‡ı ФУ‰ М‡ЛПВМУ‚‡МЛВП Н‡К‰У„У ˝ОВПВМЪ‡
ФЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ ЫН‡Б‡М МУПВ ‰ВЪ‡ОЛ ‰Оfl
ÚÂıÓ·ТОЫКЛ‚‡МЛfl Л ВПУМЪ‡.
¡з‡ЛПВМУ‚‡МЛfl ФЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ Л Лı МУПВ‡ ПУ„ЫЪ
ФУ‰‚В„‡Ъ¸Тfl ËÁÏÂÌÂÌËflÏ ·ВБ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У
ЛБ‚В˘ÂÌËfl ‚ Ò‚flБЛ Т ÚÂıÌ˘ВТНЛП
ЫТУ‚В¯ВМТЪ‚У‚‡МЛВП.
5. еУМЪ‡КМ˚В ‰ВЪ‡ОЛ (‚ЛМЪ˚, ¯МЫ˚ Л
Ф.)
(
a аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ПУМЪ‡КЫ)
4. аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ПУМЪ‡КЫ
дУО-‚У: 1
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO
3. аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ‡Т¯ЛВМЛ˛ ТЛТЪВП˚
дУО-‚У: 1
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO
2. аМТЪÛ͈Ëfl ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
дУО-‚У: 1
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO
1. ЙО‡‚М˚И ·ОУН
(Ьд-ПУМЛЪУ/DVD-ФОВВ)
дУО-‚У: 1 TILT CQ-VD5005W DIMMER DIM
TUNE/TRACK MUTE MAP SOURCE POWER VOL
PUSH SEL AV1 IN
OPEN
CLOSE DIMMER
IN-DASH 7" WIDESCREEN COLOR LCD MONITOR / DVD RECEIVER
TILT
TEXT CQ-VX100W