Menu fonction, Heure osd, Transparence osd – Hitachi HLC26R1 User Manual
Page 66: Mode ecran, Menu langue

Utilisation
24 TV LCD-TFT
Menu Fonction
Heure OSD
1. Appuyez sur le bouton MENU et utilisez ensuite le
bouton
pour sélectionner le Menu Fonction.
2. Appuyez sur le bouton ou
et utilisez ensuite le
bouton
pour sélectionner Heure OSD.
3. Appuyez sur le bouton
pour sélectionner court,
Millieu ou long.
(Court est pour 5 secondes, Millieu pour 10 secondes
et long pour 15 secondes.)
Transparence
OSD
1. Appuyez sur le bouton MENU et utilisez ensuite le
bouton
pour sélectionner le Menu Fonction.
2. Appuyez sur le bouton ou
et utilisez ensuite le
bouton
pour sélectionner Transparence
OSD.
3. Appuyez sur le bouton
pour sélectionner Bas,
Millieu ou Haut.
/
ENTER
/
/
/
ENTER
/
/
d'
d'
Mode Ecran
/
ENTER
/
Mode Ecran.
/
Vous permet de choisir la façon dont une image analogique
avec un format d'image 4:3 est affichée à l'écran du
téléviseur avec un format d'image 16:9.
Note
Si une image fixe est affichée à l'écran pendant longtemps,
l'image peut brûler de façon permanente sur l'écran et
rester visible.
1. Appuyez sur le bouton MENU et utilisez ensuite le
bouton
pour sélectionner le Menu Fonction.
2. Appuyez sur le bouton ou
et utilisez ensuite le
bouton
pour sélectionner
3. Appuyez sur le bouton
pour sélectionner Normal,
Zoom, Large, Cinéma.
Normal
Choisissez Normal quand vous voulez voir l'image dans
son format 4:3.
Zoom
Choisissez Zoom quand vous voulez voir l'image sans
aucune altération. Cependant, le haut et le bas de l'image
seront coupés.
Fonction
Choisir
/
Retour
EXIT
Vidéo
Son
Chaîne
Fonction
Verrou
Langue
Heure OSD Court
Transparence d'OSD Millieu
Mode Ecran Normal
cran Bleu Marche
DPMS Marche
Réglage de l'horloge
Sous-titre codé
Par défaut
Français
É
Menu Langue
Lorsque vous commencez à utiliser le téléviseur pour la
première fois, vous devez régler la langue qui sera utilisée
pour afficher les menus et indications.
1. Appuyez sur le bouton MENU et utilisez ensuite le
bouton
/
pour sélectionner le Menu Fonction.
2. Appuyez sur le bouton ou
et utilisez ensuite le
bouton
/
pour sélectionner Langue.
3. Appuyez sur le bouton
pour sélectionner la langue.
(Anglais, Espagnol, ou Français)
ENTER
/
Fonction
Choisir
/
Retour
EXIT
Vidéo
Son
Chaîne
Fonction
Verrou
Langue
Heure OSD Court
Transparence d'OSD Millieu
Mode Ecran Normal
cran Bleu Marche
DPMS Marche
Réglage de l'horloge
Sous-titre codé
Par défaut
Français
Й