Maytag 36 Inch Smoothtop Electric Cooktop Installation Instructions - Manual (Page 10)

10
■
La table de cuisson doit être installée à l’écart des zones de
forts courants d’air, telles que fenêtres, portes et évents ou
ventilateurs de chauffage puissants. La table de cuisson doit
être installée à un endroit pratique dans la cuisine.
■
Utiliser les dimensions d’ouverture du plan de travail qui
sont indiquées dans ces Instructions d’installation. Les
dimensions données sont les espacements minimaux et
fournissent un dégagement de 0” (0 cm).
■
Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire.
Voir la section “Spécifications électriques”.
IMPORTANT : Pour éviter tout dommage, consulter le
constructeur de la maison ou le fournisseur de placards pour
déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir un changement
de couleur, une déstratification ou autres dommages.
Dimensions du produit
Dimensions du placard
IMPORTANT : Si une hotte ou un ensemble hotte/four à
micro-ondes est installé au-dessus de la surface de cuisson,
suivre les instructions d’installation fournies avec la hotte ou
l’ensemble hotte/four à micro-ondes concernant les dimensions
de dégagement à respecter au-dessus de la surface de cuisson.
A
B
D
F
E
C
D
A
E
I
J K
G
H
L
C
F
B
A. 24” (60,9 cm) sur les modèles de 24”; 30” (76,2 cm) sur les modèles
de 30”; 36” (91,4 cm) sur les modèles de 36”
B. Zone de matière combustible au-dessus du plan de travail (espace
délimité par des lignes pointillées ci-dessus)
C. Distance minimale de séparation de 30” (76,2 cm) entre le dessus de
la table de cuisson et le fond d’une armoire métallique ou de bois non
couverte (distance de séparation de 24” [61 cm] ou plus si le fond de
l’armoire de métal ou de bois est recouvert d’une plaque d’au moins
¹⁄
4
” [0,6 cm] de matériau résistant aux flammes, lui-même recouvert
d’une feuille métallique d’une épaisseur correspondant à un calibre
de 28 au moins pour l’acier, 0,015” [0,04 cm] pour l’acier inoxydable,
0,024” [0,06 cm] pour l’aluminium ou 0,020” [0,05 cm] pour le cuivre)
D. Profondeur recommandée pour les placards supérieurs : 13” (33 cm)
E. 2" (5,1 cm)
F. 20¹⁄2" (52.0 cm) recommended cutout.
Will fit in cutout from 20³⁄
8
"-20 9 ⁄
16
” (51.8-52.2 cm).
G. Distance de séparation minimale de 18” (45,7 cm) entre le placard
supérieur et le plan de travail avec distance minimale de séparation
horizontale pour la table de cuisson
H. Boîtier de connexion ou prise : 7” (17,8 cm) minimum à partir du
dessus du plan de travail
I. Boîtier de connexion ou prise : 9” (23 cm) maximum à partir de la
droite du placard
J. 29¹⁄
2
” (74,9 cm) recommandé pour l’ouverture découpée sur les
modèles de 30” (76,2 cm). Convient à une ouverture découpée de
29 ¹⁄
16
” – 29 9 ⁄
16
” (73,8 – 90,3 cm) sur les modèles de 30» (76,2 cm).
35¹⁄
2
” (90,2 cm) recommandé pour l’ouverture découpée sur les
modèles de 36» (91,4 cm).
Convient à une ouverture découpée de 34 9 ⁄
16
” – 35 9 ⁄
16
” (87,8 –
90,3 cm) sur les modèles de 36» (91,4 cm).
22 5 /
16
” (56,67 cm) recommandé pour l’ouverture découpée sur les
modèles de 24» (60,96 cm)
K. Distance de séparation minimale de 2 1 /
2
” (6,35 cm) par rapport à
la surface de matériau combustible la plus proche, à gauche ou à
droite au-dessus de la table de cuisson
L. Distance de séparation minimale de 1 1 /
2
” (3,81 cm) ou plus entre la
paroi arrière et le comptoir
A. Profondeur de la vitrocéramique – modèles noir et blanc –
21 ³⁄
4
” (55,2 cm)
Profondeur de la vitrocéramique – modèles en acier inoxydable –
22 ¹⁄
8
” (56,4 cm)
B. Largeur de la vitrocéramique – modèles de 24” (60,9 cm) –
23 13 /
16
” (60,5 cm)
Largeur de la vitrocéramique – modèles de 30” (76,2 cm) –
30 13 /
16
” (78,4 cm)
Largeur de la vitrocéramique – modèles de 36” (91,4 cm) –
36 5 /
16
” (92,3 cm)
C. Profondeur du cadre – 20¹⁄
4
” (51,5 cm)
D. Largeur du cadre – modèles de 24” (60,9 cm) – 21 59 /
64
” (55,7 cm)
Largeur du cadre – modèles de 30” (76,2 cm) – 28 15 /
16
” (73,5 cm)
Largeur du cadre – modèles de 36” (91,4 cm) – 34 7 /
16
” (87,5 cm)
E. Hauteur de la table de cuisson – 3 3 /
4
" (9,6 cm)
Hauteur de la table de cuisson avec boutons illuminés – modèles de
30” (76,2 cm) – 4 15 /
16
” (12,55 cm)
Hauteur de la table de cuisson avec boutons illuminés – modèles de
36” (91,4 cm) – 4 15 /
16
” (12,55 cm)
F. Hauteur de la table de cuisson y compris le conduit (situé à l’arrière
de la table de cuisson, côté droit) – 5 1 ⁄
4
” (13,5 cm)
Hauteur de la table de cuisson avec boutons illuminés, y compris le
conduit (situé à l’arrière de la table de cuisson, côté droit) – modèles
de 5 5 /
16
” (13,5 cm)
Hauteur de la table de cuisson avec boutons illuminés, y compris le
conduit (situé à l’arrière de la table de cuisson, côté droit) – modèles
de 30” (76,2 cm) – 5 5 /
16
” (13,5 cm)