Celestron StarSense Explorer 12" f/4.9 Dobsonian Telescope - Manual (Page 98)

98 I ESPAÑOL
COLIMADO DE LA ÓPTICA
El colimado es el proceso de alineación de la óptica
del telescopio. Los dobsonianos usan diseño óptico de
refl ector newtoniano, que consiste en un espejo primario
parabólico y un espejo secundario plano. Para garantizar
su mejor rendimiento, debería comprobar periódicamente
la alineación de la óptica. Para ayudarle, hemos incluido un
"tapón de colimado" especial que puede usar. Además, el
espejo primario tiene el centro marcado con una etiqueta
circular adhesiva para ayudar en el colimado.
Para comprobar la alineación de los espejos, retire primero
el ocular. Asegúrese de que el adaptador de 2" a 1,25" esté
instalado en el enfoque. A continuación, ponga el tapón de
colimado en el enfoque (Figura 15).
Figura 15: Para comprobar la alineación de los espejos, use el tapón de
colimado incluido en el enfoque.
Mire por el pequeño agujero del centro del tapón de
colimado. La vista debería ser como en la Figura 16. Si no,
deberá realizar algunos ajustes a la alineación de los espejos.
Borde inferior
del tubo del
enfoque
Refl ejo del
espejo
primario
Refl ejo de
su ojo
Borde del
espejo
secun-
dario
Soporte
del espejo
secundario
Clip del
espejo
primario
Refl ejo del
soporte del espejo secundario
Figura 16 : Si su telescopio está correctamente alineado, la vista por el
tapón de colimado debe ser como en la imagen anterior.4
Es más fácil colimar un telescopio de día con el telescopio
apuntando a una pared vacía. De este modo conseguirá una
vista de alto contraste, facilitando determinar los ajustes que
deben realizarse. Use la(s) llave(s) hexagonal(es) incluida(s)
para realizar los ajustes. El SSE Dob de 8" incluye llaves
hexagonales de 2mm y 2,5mm. Los SSE Dob de 10” y 12”
incluyen una única llave hexagonal de 2mm. Para el SSE Dob
de 8" también necesitará usar el destornillador de cabezal
Phillips incluido.
Ajuste primero el espejo secundario de la parte anterior del
telescopio con la llave de 2mm.
1. Debería poder ver el refl ejo de todo el espejo primario
centrado en el espejo secundario, como se muestra en la
Figura 16.
Si no puede (por ejemplo, como en la Figura 17), use
los tres tornillos de cabezal hexagonal en el soporte del
espejo secundario para ajustar la inclinación del espejo
secundario (Figura 18).
Borde del
espejo
secundario
Refl ejo del
espejo primario
Figura 17: Si el refl ejo del espejo primario no está centrado en el espejo
secundario como se indica anteriormente, deberá ajustar la inclinación del
espejo secundario.
La llave
de 2mm
Figura 18: Los tres tornillos de cabezal hexagonal del soporte del espejo
secundario ajustan la inclinación del espejo secundario.