Carl Zeiss 1.8-14x50 V8 Riflescope with ASV LR Elevation Turret (Plex Reticle #60) User Manual
Page 38

38 | 57
PL
Nazwa elementu
(1)
Pokrętło zmiany powiększenia
(2)
Wyrównanie dioptrii do celowania
(3)
Pokrywa komory baterii
(4)
Włącznik i wyłącznik (oświetlenie siatki celowniczej)
(5)
Pokrętło jasności (oświetlenie siatki celowniczej)
(6)
Pokrętło regulacji wyrównania paralaksy (niedostępne w modelach V8 1.1–8)
(7)
Nasadka ochronna z regulacją siatki celowniczej (wysokość)
(8)
Nasadka ochronna z regulacją siatki celowniczej (bok)
(9)
Pokrętło regulacji z regulacją siatki celowniczej (wysokość)
(10)
Pokrętło regulacji z regulacją siatki celowniczej (bok)
(11)
Oznaczenie zerowe skali pierścieniowej
(12)
Znacznik wskaźnika
(13)
Szybka regulacja siatki celowniczej (ASV)
Wyostrzanie siatki celowniczej
Ustawianie ostrości siatki celowniczej odbywa się za pomocą wyrównania dioptrii
przez obracanie okularu
(2)
.
Lunety celownicze ZEISS V8 1.8-14x50 oraz ZEISS V8 2.8-20x56 są wyposażone
w wyrównanie paralaksy, które zatrzaskuje się przy 100 m. ZEISS V8 4.8-35x60
dysponuje wyrównaniem paralaksy, które zatrzaskuje się przy 300 m.
Ustawienie wyrównania dioptrii oraz przestawienia paralaksy
•
Aby ustawić lunetę celowniczą na największe dostępne powiększenie, należy
obracać pokrętłem zmiany powiększenia
(1)
na króćcu okularu.
•
Nacelować na tarczę strzelecką w zależności od modelu w odległości 100 m
wzgl. 300 m. Następnie obrócić pokrętło regulacji wyrównania paralaksy
(6)
do
zatrzasku 100 m wzgl. 300 m. Aby ustawić ostrość siatki celowniczej, obracać
pokrętłem regulacji wyrównania dioptrii
(2)
. Tarcza strzelecka oraz siatka
celownicza powinny być widoczne w postaci wyostrzonej. Wyrównania dioptrii
należy dokonać tylko jeden raz.
•
Obracając na wyrównaniu paralaksy
(6)
, można ustawić optymalną ostrość dla
każdej odległości od celu i wyeliminować błędy w celowaniu spowodowane
paralaksą.
(2)
(1)
(7)
(10)
(8)
(11)
(12)
(12)
(11)
(9)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Produkty marki ZEISS wyróżniają nadzwyczajne właściwości optyczne, precyzyjne
wykonanie i długa żywotność.
Aby móc optymalnie korzystać z lunety celowniczej i cieszyć się nią przez wiele lat,
należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących użytkowania.
Zakres dostawy
Lunety ZEISS V8 z oświetleniem siatki celowniczej.
Produkt
Nr
katalogowy
Gwint
obiektywowy
Zakres dostawy
V8 1.1-8x24 M
522100
M 28x0,5
Luneta celownicza
Osłona ochronna
Bateria litowa 3 V CR 2032
Ściereczka do czyszczenia
elementów optycznych
Skrócona instrukcja
Wskazówki bezpieczeństwa
oraz informacje dotyczące
przepisów
V8
1.1-8x24
5522101
M 28x0,5
V8 1.8-14x50 M
522110
M 54x0,75
V8
1.8-14x50
522111
M 54x0,75
V8 2.8-20x56 M
522130
M 60x0,75
V8
2.8-20x56
522131
M 60x0,75
V8 4.8-35x60 M
522140
M 62x0,75
V8
4.8-35x60
522141
M 62x0,75
OSTRZEŻENIE!
Należy przestrzegać załączonych wskazówek bezpieczeństwa
i regulacji, które są dostępne również na stronie internetowej:
www.zeiss.com/cop/safety
(5)
(4)
(6)
(3)
(13)