English fr anç ais deut sche esp añol it aliano, 81 sistema inalámbrico concert 88 – Samson Concert 88 Camera Combo UHF Camera Wireless System (D: 542 to 566 MHz) User Manual
Page 81

81
Sistema Inalámbrico Concert 88
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
DEUT
SCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Coloque el transmisor a una distancia de aproximadamente 15-30 cm de la parte
frontal del CR88 con la ventana IR del transmisor orientada hacia el transmisor IR
del receptor.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
3. Plug in receiver
4. Turn on receiver
5. Plug receiver into audio system
6. Press Select button to change channel
9. Press and hold SELECT button to IR set
10. Adjust Volume control
7. Install batteries
8. Press button on transmitter to turn on
9. Press and hold Select button to IR set
7. Install batteries
8. Turn on belt pack transmitter
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
3. Plug in receiver
4. Turn on receiver
5. Plug receiver into audio system
6. Press Select button to change channel
9. Press and hold SELECT button to IR set
10. Adjust Volume control
7. Install batteries
8. Press button on transmitter to turn on
9. Press and hold Select button to IR set
7. Install batteries
8. Turn on belt pack transmitter
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
3. Plug in receiver
4. Turn on receiver
5. Plug receiver into audio system
6. Press Select button to change channel
9. Press and hold SELECT button to IR set
10. Adjust Volume control
7. Install batteries
8. Press button on transmitter to turn on
9. Press and hold Select button to IR set
7. Install batteries
8. Turn on belt pack transmitter
Cuando haya finalizado la transmisión y el CR88 esté
recibiendo la señal de RF del transmisor, el indicador
READY se iluminará en el panel frontal del receptor
CR88.
Si observa que el sistema sufre interrupciones evidentes, su rango operativo es menor
del que debiera o se producen estallidos sonoros imprevistos, cambie el canal opera-
tivo del sistema siguiendo los pasos indicados anteriormente.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation.
FREQ:
542-566MHz
3. Plug in receiver
4. Turn on receiver
5. Plug receiver into audio system
6. Press Select button to change channel
9. Press and hold SELECT button to IR set
10. Adjust Volume control
7. Install batteries
8. Press button on transmitter to turn on
9. Press and hold Select button to IR set
7. Install batteries
8. Turn on belt pack transmitter
Inicio Rápido - Configuración de Sistemas Múltiples
Pulse y mantenga pulsado el botón SELECT del
CR88 para ajustar el transmisor en el mismo canal
que el receptor mediante transmisión infrarroja.