Samson Expedition XP1000 1,000W Portable PA System - Manual (Page 87)

87 XP1000 • Sistema PA Portátil
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Guía de Cableado
Conector de ¼” No Balanceado
Conector TRS de ¼” Balanceado
Conector XLR Balanceado
Señal
Tierra Tierra
Manguito (tierra)
Señal Punta (señal)
Señal + (punta)
Señal + (punta)
Señal – (punta)
anillo (señal –)
punta (Señal +)
tierra
Señal – (anillo) tierra Manguito (tierra)
Negativo – (3)
Positivo + (2)
Común (1)
(tierra)
Negativo –
Positivo +
Común (Tierra)
Vista
Terminal
Puntos de
Soldadura XLR Hembra
XLR Macho
Negativo – Negativo – (3)
Positivo + Común (tierra) Positivo + (2)
Común (1)
(tierra)
Vista
Terminal
Puntos de
Soldadura
Conector TRS Estéreo de 3,5 mm
Conector RCA
Manguito (tierra) Tierra
Tierra
Punta (señal izquierda)
Anillo (señal derecha)
Señal Derecha (anillo)
Señal
Derecha (anillo)
Señal Izquierda (punta) Señal Izquierda (punta)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
2
3
1
XLR Macho
Positivo (2)
Negativo (3)
Unido a la Patilla 1
Común (1)
Vista
Terminal
Puntos de
Soldadura
1 2
3
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Negativo (Patilla 3)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Punta (señal)
Manguito (tierra)
2
3
1
XLR Macho
Positivo (2)
Negativo (3)
Unido a la Patilla 1
Común (1)
Vista
Terminal
Puntos de
Soldadura
1 2
3
Punta (señal)
Manguito (tierra)
Negativo (Patilla 3)
Manguito (tierra)