beautypg.com

Funktionen der bedienfelds – Samson Expedition XP106 Portable PA System with Wired Handheld Mic & Bluetooth User Manual

Page 53

background image

53

XP106 • Tragbares PA System

Funktionen der Bedienfelds

1.

MIC/INST Input - Verwenden Sie

diese XLR-1/4" Eingang für

Mikrofon, Instrument mit und

aktiven Vorverstärker oder ein

Line-Signal.

2.

LEVEL (KANAL 1) - Steuert den

Pegel des KANAL 1 Mic/Line

Eingangs.

3.

AUX IN - Anschluss für ein Line

Level Gerät über ein 3,5mm

Audio Kabel.

4.

LINE Input - 1/4" Eingang für

ein Instrument oder Line Level

Signale.

5.

LEVEL (KANAL 2) - Steuert den

Pegel des MP3 IN und LINE

Eingangs.

6.

2.4GHz WIRELESS Eingang* -

Schließen Sie den kabellosen

digitalen Samson Stage XPD1

USB Receiver an diesen Eingang. Der kabellose Empfänger wird über das XP106

mit Strom versorgt, somit ist keine zusätzliche Stromversorgung erforderlich.

7.

LEVEL (WIRELESS) - Steuert den Pegel des 2.4GHz WIRELESS Eingangs.

8.

LINE OUT - 1/4" Ausgangsanschluss, um mehrere XP106 Systeme miteinander zu

verbinden.

9.

LEVEL (BLUETOOTH®) - Steuert den Pegel des Bluetooth Eingangs.

10. SPEECH/MUSIC Sprache / Musik Schalter - Dieser Schalter dient dazu, den allge-

meinen Frequenzgang oder die Klangkontur für das XP106 Sound System zu

verändern. Wenn die Anwendung vornehmlich für Musik geplant ist, lassen Sie

den Schalter auf der MUSIC Frequenzkurve. Wenn die Anwendung vornehmlich

für Sprache geplant ist, schalten Sie den Schalter auf die SPEECK Frequenz-

kurve.

11. Power - Schaltet das Gerät ein oder aus.
12. PEAK LED - Die rote LED leuchtet bei dem Pegel auf, an dem eine Verzerrung

entsteht.

13. Batterie Indikator - Zeigt den Ladezustand der Batterie an.
14. DC IN - Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil hier an.

2

5

7

9

11

1

4

8

10

14

6

12

13

3

VOL

* Der USB Anschluss ist nur für den Stage XPD1 Receiver vorgesehen. Der Anschluss

ist nicht dafür ausgelegt, Smartphones, Tablets oder ähnliche Geräte zu laden.

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCHE

ESP

AÑOL

IT

ALIANO