Samson D210A 2-Way Active Loudspeaker - Manual (Page 37)

Owner's Manual 37 Auro D208/D210
Anschlüsse
Da die Auro D208/D210 über symmetrische Ein- und Ausgänge verfügt, kann man symmetrische und
unsymmetrische Signale anschließen. Verwenden Sie möglichst immer symmetrische Verbindungen
zu anderen Geräten, um Störungen zu unterdrücken.
Spitze (Signal) Spitze (Signal)
Signal Signal Signal Signal
Schirm (Masse) Schirm (Masse) Masse Masse Masse Masse
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Spitze (Signal) Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Ring (Signal)
Schirm (Masse)
Masse
Masse
Spitze (Signal) Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Ring (Signal)
Schirm (Masse)
Masse
Masse
2
3
1
XLR-Stecker
Heiß
Kalt
Heiß (2)
Kalt (3)
Masse (1) Masse
Rückansicht Lötpunkte
1 2
3
1
3
2
Heiß
Kalt
XLR-Buchse
Heiß (2)
Kalt (3)
Masse (1) Masse
Lötpunkte Rückansicht
2 1
3
Spitze (Signal) Spitze (Signal)
Schirm (Masse)
Schirm (Masse)
Spitze (Signal)
Schirm (Masse)
2
3
1
XLR-Stecker
Heiß (2)
Kalt (3)
Masse (1)
Rückansicht Lötpunkte
1 2
3
Spitze (Signal)
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Ring (Signal)
Schirm (Masse)
Masse
Spitze (Signal)
Schirm (Masse)
Kalt (Pol 3)
unsymmetrischer 6,35 mm Anschluss
symmetrischer 6,35 mm TRS-Anschluss
XLR auf XLR symmetrisch
unsymmetrischer 6,35 mm Anschluss auf Cinch
XLR auf 6,35 mm symmetrisch
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
DEUT
SCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO