Amprobe DM-II-PLUS Power-Quality-Recorder User Manual
Page 153

151
Temperatura de almacenamiento: -10 °C a 60 °C (14 °F a 140 °F)
Humedad de almacenamiento: < 80 %
Situación: Funcionamiento en interiores, < 2.000 m
Seguridad : LVD Cumple las normas EN61010-1:2001 y EN61010-2-032:2002, CAT III - 600 V, clase
II y grado de contaminación 2 y EN61557-1,7.
CEM : EN 61326-1:2006 Este producto cumple con los requisitos de las siguientes directivas
de la Comunidad Europea: 2004/108/EC (Compatibilidad electromagnética) y 2006/95/
EC (Bajo voltaje) según enmiendas 93/68/EEC (marca CE). Sin embargo, la presencia de
impulsos eléctricos o campos electromagnéticos intensos cerca del equipo puede perturbar el
funcionamiento del circuito de medición. Los instrumentos de medición también responderán
a señales no deseados que puedan estar presentes en el circuito de medición. Los usuarios
deben obrar con cuidado y tomar las precauciones apropiadas para evitar resultados erróneos
al realizar mediciones en presencia de interferencia electrónica.
APéNDICE
Mensajes en pantalla
Mensaje
Descripción
Recomendaciones
AUTONOM:
Autonomía de memoria disponible para el
registro afectado
CLEAR ALL? (Enter)
Intentando borrar todos los registros
Presione CANCEL para conservar
todos los registros o ENTER para
confirmar el borrado
CLEAR LAST? (Enter)
Intentando borrar el último registro
Presione CANCEL para conservar
el último registro o ENTER para
confirmar el borrado
Data saved
Se han guardado los datos
DATA SIZE:
Cantidad de datos almacenados
HOLD
La función HOLD se ha activado; no se
actualizarán los valores
Presione HOLD para desactivar
esta función
Password:
Han pasado un mínimo de 5 minutos
desde la última actividad del instrumento
Inserte la contraseña: F1, F4,
F3, F2
Invalid date
La fecha introducida no es correcta
Compruebe la fecha y el formato
Energy Measuring
El instrumento está realizando una
medición de energía
Presione F1 para detenerla
Memory Full
La memoria del instrumento está llena
Transfiera los registros a un
PC y borre la memoria del
instrumento
No ext supply!
Se ha iniciado un registro sin conectar la
fuente de alimentación externa
Conecte la fuente de
alimentación externa y presione
de nuevo START
No parameter
selected
Se ha iniciado un registro sin seleccionar
valores para registrar
Presione START/STOP y
seleccione al menos un valor en
el menú
No Phase selected
Se han seleccionado los armónicos de
tensión o corriente y se ha activado el
indicador correspondiente (HARMONICS
ON) pero no se ha seleccionado una
tensión o corriente de fase
Seleccione al menos una tensión
o corriente de fase
PASSWORD ERROR
La contraseña introducida es incorrecta
Inserte la contraseña: F1, F4,
F3, F2