MAAX AMBROSIA 6636 F - Manual (Page 8)

8 10024821
suggestions
Option A) Utiliser du feuillard troué pour
fixer le joint d'expansion aux solives.
Option B) Fabriquer une planche de renfort
pour bloquer le mouvement vertical du joint
d’expansion.
iMportant : Si l’espace entre les solives
mesure moins de 9 1/2 po, on devra
créer un renflement dans le plafond de la
pièce du dessous pour dégager le siphon
suffisamment.
4" min
Option A
Option A
Opción A
4" min
Option B
Option B
Opción B
ø 2 3/8"
Top view
Vue du haut
Vista en planta
sugerencias
Opción A) Utilizar fleje con orificios para
fijar la junta de expansión a las vigas.
Opción B) Fabricar una tabla de refuerzo
para bloquear el movimiento vertical de la
junta de expansión.
iMportante: Si el espacio entre las
vigas es inferior a 9 1/2", deberá crear un
montículo en el techo de la habitación de
abajo para despejar suficientemente el
sifón.
suggestions
Option A) Use a perforated steel strap to
fasten the expansion joint to the joists.
Option B) Make a reinforcement board to
secure the expansion joint vertically.
iMportant : If there is less than 9 1/2" of
space between the joists, room will have to
be made in the ceiling of the room below to
fit the P-trap in, with a bulge showing.