MAAX AGORA - Manual (Page 14)

14
How to opeRate tHe
eLectRoNic coNtRoLs
E
lEctronic control
Hydrosens ® and
c
ombinEd
The whirlpool system starts or
stops. The whirlpool system always
starts at maximum speed.
The
air system starts or stops.
The air system always starts at
maximum speed.
Press down to
increase or reduce
speed.
pulse;
1 st setting: speed varies gradually
from maximum to minimum and returns
to maximum. • 2 nd setting: the systems
stops and starts up again in an alternating
manner. • 3 rd setting: returns to maximum
speed.
Press to turn the mood light on
or off.
1st setting: The
whirlpool system
starts. 2nd setting: the system
stops. 3 seconds: speed varies
gradually. 6 seconds: the system
stops and starts up again in an
alternating manner.
Note: The system stops automatically after
20 minutes.
advanced function: A one-minute drying
cycle starts up 20 minutes after complete
stoppage of the blower (air system).
E
lEctronic control
c
hromathErapy
l
iGht
1 st setting: the light wash option
starts.
2 nd setting: the light stops.
3 rd setting: white.
4 th setting: blue.
5 th setting: aqua marine.
6 th setting: green.
7 th setting: orange.
8 th setting: red.
9 th setting: purple.
10 th setting: the light stops.
To turn off the chromatherapy light, press and
hold the light control for 3 seconds. Note:
when the light will be turned on again, the
light will start with the last option selected.
foNctioNNemeNt des
coNtRôLes éLectRoNiques
c
ontrôlE élEctroniquE
Hydrosens Md Et
c
ombiné
Le système tourbillon démarre ou
arrête. Le système tourbillon démarre
toujours à vitesse maximum.
Le
système à air démarre ou
arrête. Le système à air démarre
toujours à vitesse maximum.
Maintenir enfoncé pour
augmenter
ou diminuer la vitesse.
pulsation;
1 ere pression : la vitesse varie
graduellement du maximum au minimum
et retourne au maximum. • 2 e pression :
le système arrête et redémarre de façon
alternative. • 3 e pression : vitesse maximum.
Appuyer pour allumer ou éteindre
la lumière d’ambiance.
1
ere pression: Le système tourbillon
démarre. 2 e pression: Le système
tourbillon arrête. 3 secondes: la
vitesse varie graduellement. 6
secondes: Le système démarre et
arrête de façon alternative.
Note: Le système arrête automatiquement
après 20 minutes de fonctionnement.
fonction avancée: Un cycle de séchage
d’une minute démarre 20 minutes après
l’arrêt complet du souffleur (système à air).
c
ontrôlE élEctroniquE
l
umièrE dE chromothérapiE
1 ere pression : l’option spectre lumineux
en alternance démarre.
2 e pression : la lumière arrête.
3 e pression : blanc.
4 e pression : bleu.
5 e pression : aqua marine.
6 e pression : vert.
7 e pression : orange.
8 e pression : rouge.
9 e pression : violet.
10 e pression : la lumière arrête.
Pour éteindre la lumière, appuyer sur la
commande de lumière pendant 3 secondes.
Note: Au re-démarrage, la lumière s’allumera
sur la dernière option sélectionnée.
fuNcioNamieNto de Los
coNtRoLes eLectRóNicos
c
ontrolE ElEctrónico
Hydrosens Mr y
c
ombinado
El sistema de hidromasaje arranca
o se para. El sistema de hidromasaje
arranca siempre a la velocidad máxima.
El
sistema de aire arranca o se
para. El sistema de aire arranca
siempre a la velocidad máxima.
Mantener pulsado para
aumentar o
disminuir velocidad.
pulsación
; 1 a presión : la velocidad varía
gradualmente del máximo al mínimo y
vuelve al máximo. • 2 a presión : el sistema
se para y se reactiva alternativamente. •
3 a presión : vuelve a la velocidad máxima.
Apretar para encender la luz de
ambiente.
1
a presión: El sistema de hidromasaje
arranca. 2 a presión: El sistema se
para. 3 segundos: la velocidad varía
gradualmente. 6 segundos: El
sistema se para y se reactiva
alternativamente.
Nota: El sistema se para automáticamente
después de 20 minutos.
función avanzada: Se activa un ciclo de
secado de 1 minuto, después de 20 minutos
del cierre completo del soplador (sistema de
aire).
c
ontrolE ElEctrónico
l
uz
c
romotErapia
1 a presión : la opción espectro
luminoso en alternancia arranca.
2 a presión : la luz se para.
3 a presión : blanco.
4 a presión : azul.
5 a presión : Aqua marina.
6 a presión : verde.
7 a presión : anaranjado.
8 a presión : rojo.
9 a presión : púrpura.
10 a presión : la luz se para.
Para apagar la luz, apoyar en el control
durante 3 segundos. Nota: Al comienzo,
la luz se encenderá sobre la última opción
seleccionada.