Epson Stylus Office TX600FW - Manual (Page 10)

10
k l m n o
x y
Displays last dialed number
dialed. Enters a pause when
entering or editing numbers. You
can also use “-”. Displays speed dial list in Fax
mode. Enters a back space when
entering/editing numbers/
characters. Turns Auto Answer on/off. Enters
a space when entering/editing
numbers/characters. Starts copying/printing. Stops copying/printing/faxing or
reset settings.
Affiche le dernier numéro
composé. Permet d’ajouter un
espace lors de la saisie ou de la
modification de numéros. Vous
pouvez également utiliser « - ». Affiche la liste de numérotation
rapide en mode Fax. Permet
d’ajouter un espace arrière lors
de la saisie/modification de
numéros/caractères. Active/désactive la réponse
automatique. Permet d’ajouter
un espace lors de la saisie/
modification de numéros/
caractères. Permet de lancer la copie/
l’impression. Permet d’arrêter la copie/
l’impression/la télécopie ou de
réinitialiser les paramètres.
Anzeige der zuletzt gewählten
Nummer. Zur Eingabe einer
Pause bei der Eingabe/
Bearbeitung von Nummern. „-“
kann auch eingegeben werden. Zur Anzeige einer Kurzwahlliste
im Faxmodus. Zum Löschen des
Zeichens links vom Cursor bei
der Eingabe/Bearbeitung von
Nummern/Zeichen. Schaltet Auto Answer (Autom.
Antwort) ein/aus. Zur Eingabe
von Leerzeichen bei der Eingabe/
Bearbeitung von Nummern/
Zeichen. Startet Kopier-/Druckvorgang. Hält Kopier-/Druck-/Faxvorgang
an oder setzt Einstellungen
zurück.
Laatst gekozen nummer
weergeven. Bij het invoeren
of bewerken van nummers:
pauze invoeren. U kunt ook “-”
gebruiken. Snelkieslijst weergeven in de
faxmodus. Bij het invoeren of
bewerken van nummers of tekst:
teken voor cursor wissen. Automatische beantwoording in-
/uitschakelen. Bij het invoeren of
bewerken van nummers of tekst:
spatie invoeren. Kopiëren/afdrukken starten. Kopiëren/afdrukken/faxen
stoppen of instellingen resetten.