beautypg.com

Epson Bi-directional Parallel Interface Board B80818* User Manual

Page 17

background image

Be sure that it is firmly seated in the slot.

Secure the board with the screw you removed from the slot cover.

10. Replace the top cover of the computer a

screws.

9.

Vergewissem Sie

sie fest im Schnittstellenschacht sitzt.

Schrauben Sie die Karte mit der Schraube fur die Abdeckung des

Schnittstellenschachts fest.

9.

S’assurer qu’elle

bien

dans la fente.

Fixer la carte au moyen de las vis qui servait maintenir la protection de la

fente.

de que

correctamente asentada en la ranura.

Asegure la placa con el tomillo que ha retirado de la placa de proteccidn de

la ranura.

Assicuratevi

sia inserita completamente.

Fissate la

con l’apposita vite.

10.

Sie die obere Abdeckung des Co

Sie die mit den verbliebenen Schrauben

10. Remonter le

de

fixation.

10. Coloque de nuevo la cubierta

10. Chiudete il computer e riawitate le viti

- 12 -