Crivit Sports Stunt Kite - Manual (Page 2)

1
2
3
8
4
9
10
5
6
7
8
11
A
B
A
B
C
D
E
F
Aufbauübersicht
1 Schleppkante
2 Waageleinen
3 Anknüpfpunkt der Flugleine
4 Flugleine
5 Lenkstangenbändchen
zur Befestigung der
Flugleinen
6 Aufwickelvorrichtung
für die Flugleine
7 Lenkstange
8 Buchtknoten,
Verbindungspunkte
9 Transportsicherungs-
schlaufen
10 Leitkante
11 Luftkammern
Aperçu de la structure
1 Bord de fuite
2 Bridages
3 Point d’attache
corde de vol
4 Ficelle de vol
5 Bandes pour barre de
pilotage pour la fixation
des cordes de vol
6 Dispositif d’enroulement
de la corde de vol
7 Barre de pilotage
8 Tête d’alouette, points
de raccordement
9 Dragonnes de transport
sécurisé
10 Bord d’attaque
11 Chambres à air
Panoramica
1 Bordo d‘uscita
2 Briglie
3 Punti di attacco
delle linee di volo
4 Linee di volo
5 Fascette del manubrio
per il fissaggio delle linee
di volo
6 Dispositivo di
avvolgimento per le linee
7 Manubrio
8 Nodi a bocca di lupo,
punti di attacco
9 Passanti di sicurezza per
il trasporto
10 Bordo d‘entrata
11 Camere d’aria
Overzicht opbouw
1 Sleepkant
2 Verticale lijnen
3 Aanknooppunt
vlieglijnen
4 Vlieglijnen
5 Stuurstangband voor de
bevestiging van de
vlieglijnen
6 Oprolmechanisme voor
de vlieglijnen
7 Stuurstang
8 Toomknoop,
verbindingspunt
9 Beveiligingslus voor
transport
10 Stuurkant
11 Luchtkamers
Assembly Overview
1 Trailing edge
2 Bridle lines
3 Flying line binding point
4 Flying line
5 Handle straps for
attaching the flying lines
6 Flying line winder
7 Handle
8 Larks head knot,
binding point
9 Transport safety strap
10 Leading edge
11 Cells