Crivit WH-2097 - Manual (Page 3)

3
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/
Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis
Scope of delivery ............................................... 4
Technical data ..................................................... 4
Intended use ........................................................ 4
Used symbols ...................................................... 4
Safety instructions ................................................ 5
Inflating ................................................................ 5
Empty the air ....................................................... 5
Care, storage ...................................................... 6
Disposal ............................................................... 6
Service ................................................................. 6
Leveransomfång ................................................ 10
Tekniska data .................................................... 10
Ändamålsenlig användning ............................. 10
Symbolförklaring .............................................. 10
Säkerhetsinformation ........................................ 11
Blåsa upp produkten ........................................ 11
Tömma produkten ............................................. 12
Skötsel och förvaring ........................................ 12
Anvisningar för avfallshantering ...................... 12
Service ............................................................... 12
Contenu de la livraison ................................... 16
Caractéristiques techniques ............................. 16
Utilisation conforme .......................................... 16
Symboles utilisés ............................................... 16
Conseils de sécurité .......................................... 17
Gonflage ........................................................... 17
Pour vider l‘air ................................................... 18
Entretien, stockage ............................................ 18
Mise au rebut .................................................... 18
Service ............................................................... 18
Lieferumfang ...................................................... 22
Technische Daten .............................................. 22
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 22
Verwendete Symbole ....................................... 22
Sicherheitshinweise ........................................... 23
Aufpumpen ................................................ 23 - 24
Luft entleeren ..................................................... 24
Pflege, Lagerung ............................................... 24
Hinweise zur Entsorgung ................................. 24
Service ............................................................... 24
Toimituksen sisältö ............................................... 7
Tekniset tiedot ...................................................... 7
Määräystenmukainen käyttö ............................. 7
Käytetyt merkit .................................................... 7
Turvallisuusohjeet ................................................ 8
Ilman pumppaaminen ........................................ 8
Ilman tyhjentäminen ........................................... 9
Hoito, säilytys ...................................................... 9
Hävittämistä koskevat ohjeet ............................. 9
Huolto .................................................................. 9
Leveringsomfang ............................................... 13
Tekniske data .................................................... 13
Tilsigtet brug ...................................................... 13
Anvendte symboler ........................................... 13
Sikkerhedsoplysninger ..................................... 14
Oppumpning ..................................................... 14
Luften lukkes ud ................................................. 15
Pleje, opbevaring .............................................. 15
Oplysninger om bortskaffelse .......................... 15
Service ............................................................... 15
Omvang van de levering ................................. 19
Technische gegevens ........................................ 19
Doelmatig gebruik ............................................ 19
Gebruikte symbolen ......................................... 19
Veiligheidsinstructies ......................................... 20
Oppompen ................................................ 20 - 21
Lucht ledigen ..................................................... 21
Onderhoud, opbergen ..................................... 21
Afvalverwerking ................................................ 21
Service ............................................................... 21