Crivit Z31898A - Manual

Multi-Purpose Pocket Knife
ATTENTION!
Please read this warning sheet before use!
Keep this warning sheet in a safe place!
Suitable for in and outdoor use.
This product is not a toy! Keep out of the reach of children.
Caution: Knives and saw are very sharp. Risk of injury.
Only use a dry and fluff free cloth for cleaning.
PART LIST
1 Scissors
2 Tin Opener
3 Descaler with scale
4 Saw
5 Knife (approx. 5.5 cm)
6 Corkscrew
7 Multi-purpose hook
8 Bottle opener with slotted screwdriver
9 Magnifying glass
10 Carabiner clip
11 Nail file
12 Threading tool
13 Pin
14 Cross-tip screwdriver
15 Tweezers (inside handle)
16 Toothpick
SAFETY NOTE:
Attention: Danger of injury: take care when opening and closing the tools
to avoid injuries.
Only when the relevant tools is opened properly is safe use of the product
guaranteed.
Do not open or use several tools at the same time!
We accept no responsibility or accidents resulting from incorrect handling
and non-compliance with these safety instruction.
Monitoimityökalu
HUOMIO!
Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa!
Säilytä tämä turvallisuuslehti varmassa paikassa!
Vain sisä- ja ulkokäyttöön.
Tämä tuote ei ole leikkikalu! Pidä tuotetta lasten ulottumattomilla.
Varo: Terät ja sahat ovat erittäin teräviä. Loukkaantumisvaara!
Käytä puhdistukseen ainoastaan kuivaa, nukkaamatonta liinaa.
OSALUETTELO
1 Sakset
2 Purkinavaaja
3 Suomustimessa mitta-asteikko
4 Saha
5 Veitsi (n. 5,5 cm)
6 Viinipullonavaaja
7 Vetokoukku
8 Pullonavain ja tasapäinen ruuvimeisseli
9 Suurennuslasi
10 Karabiinikoukku
11 Kynsiviila
12 Langanpujotin
13 Piikki
14 Ristipäinen ruuvimeisseli
15 Pinsetit (kahvassa)
16 Hammastikku
TURVALLISUUSOHJEET
Huomio, loukkaantumisvaara: Ole varovainen avatessasi ja sulkiessasi
työkalua, jotta vältät onnettomuudet.
Tuotteen turvallinen käyttö voidaan taata vain, jos kulloinkin käytettävä
työkalu on avattu oikealla tavalla.
Älä avaa äläkä käytä useampaa työkalua samanaikaisesti!
Emme vastaa mistään onnettomuuksista, jotka johtuvat työkalun
epäasianmukaisesta käsittelystä tai turvaohjeiden noudattamatta
jättämisestä.
Multifunktionskniv
OBS!
Läs dessa säkerhetsanvisningar noga före användning.
Förvara detta säkerhetsblad på säker plats.
Lämpad för inom- och utomhusbruk.
De är inga leksaker. Håll utom räckhåll för barn.
Observera! Knivar och sågar är mycket vassa. Risk för personskador!
Använd endast en torr och luddfri trasa vid rengöringen.
DELFÖRTECKNING
1 Sax
2 Konservöppnare
3 Fiskfjällare med skala
4 Såg
5 Kniv (ca 5,5 cm)
6 Korkskruv
7 Huggkrok
8 Flasköppnare med spårskruvmejsel
9 Förstoringsglas
10 Karabinhake
11 Nagelfil
12 Nålpåträdare
13 Stift
14 Stjärnskruvmejsel
15 Pincett (i handtaget)
16 Tandpetare
SÄKERHETSANVISNINGAR
Observera Risk för personskada: Var försiktig vid öppning och stängning av
verktygen för att undvika skador.
En säker användning av verktyget garanteras endast när det är ordentligt
utfällt.
Fäll inte ut eller använd flera verktyg samtidigt!
För olyckor vilka förorsakats av osaklig hantering och icke beaktande av
dessa säkerhetsanvisningar övertar vi inget ansvar.
Multifunktionskniv
BEMÆRK!
Venligst læs disse sikkerhedshenvisninger godt igennem inden brug!
Opbevar dette sikkerhedsbilag på et sikkert sted!
Velegnet til både indendørs og udendørs brug.
1
2
3
4 5
6 7 8
9
10
11 12 13
14 15
16
105004-Z31898A_GB_IE_BE.indd 1 12/1/2014 5:56:10 PM