Mi-trout-2014-pt.pdf, Conjunto de cana de pesca 210-5 – Crivit 210-5 User Manual
Page 14

se englobam nesta
designação.
Desmontagem da cana
Limpar a cana removendo a
humidade e a sujidade e
fechá-la. Ao fechar as peças
telescópicas seguir a
sequência inversa, da peça
de punho à ponteira. Nunca
fazer movimentos violentos.
Soltar as peças telescópicas
rodando-as em sentido
contrário e fechá-las.
Nunca as fazer bater umas
contra as outras. Em segui-
da, fixar cuidadosamente a
cobertura de protecção das
passadeiras.
Montagem do carreto
Todos os carretos são
fornecidos com o braço da
manivela preso e o parafuso
de cabeça estriada
apertado (protecção de
transporte).
Para pescar, começar por
desapertar o parafuso de
cabeça estriada do lado
contrário do corpo. Abrir o
braço da manivela e
aparafusá-lo ao veio da
bobine com o parafuso de
cabeça estriada.
Alteração do carreto
para canhotos e destros
Remover o parafuso de
cabeça estriada no lado
contrário da manivela.
Retirar a manivela do
carreto e colocá-la no lado
contrário. Voltar a apertar o
parafuso de cabeça estriada
na extremidade da
manivela.
Nunca abrir ou fechar o
braço da manivela de
forma violenta. Caso
contrário, o carreto ou
o respectivo corpo pode
ficar danificado.
Nota:
Os carretos com sistema
automático de abertura
e fecho encaixam
automaticamente na
respectiva posição.
Ajuste do travão do
carreto
Os carretos estacionários
podem ter um travão
dianteiro ou traseiro.
Quando está correctamente
ajustado, o travão impede a
ruptura da linha ou da
cana. O ajuste do travão
deve corresponder a
aproximadamente 50% da
força da linha ou da
resistência da cana.
Para isso, a linha é passada
em todas as passadeiras e
fixada num ponto por trás.
A cana é então colocada
num ângulo de 45º em
relação ao corpo direito.
Em seguida, a linha é
enrolada até ficar esticada e
a cana baixar até 90º. Só
nesta posição é que a linha
deve ser lentamente solta
pelo travão devido à tensão
de flexão da cana. Ajustar o
travão, apertando ou
soltando, até obter o efeito
acima descrito.
(imagem 2).
Atenção: se o travão
for indevidamente
ajustado pode resultar
em ruptura da linha ou
da cana.
Verificação
As canas devem ser
regularmente verificadas
quanto à fixação correcta
das ligações. Em caso de
danos ou fixação incorrecta
existe risco de ruptura.
Deve também ser verificada
a montagem do carreto no
respectivo suporte. Se o
carreto estiver folgado pode
originar ruptura da base ou
danos no suporte.
Após cada utilização, o
carreto deve ser lavado com
água limpa. Se for aplicado
lubrificante/agente de
deslizamento nas peças
móveis, ter cuidado para
que não entre em contacto
com a linha, uma vez que
reduz a sua resistência.
Fixação do carreto na
cana
Seguir as imagens
apresentadas.
Assegurar que o carreto é
fixado sem folga.
1. Abrir o suporte do carreto
até ter espaço suficiente
para a base do carreto
completa.
2. Deslocar a parte
dianteira da base do carreto
até ao batente da sapata
fixa.
3. O carreto pode então ser
fixado à cana enroscando a
contraporca da sapata var-
iável.
Para soltar o carreto da
cana seguir o mesmo
procedimento na sequência
inversa.
Eliminação
A embalagem e o artigo têm
de ser separados e
eliminados de forma a não
prejudicar o meio ambiente.
Para o efeito, escolha uma
empresa autorizada de
eliminação de resíduos ou
entre em contacto com uma
entidade municipal. Observe
as atuais prescrições em
vigor.
Garantia e condições
da garantia da
empresa Fantastic for
Fishing
Este produto tem uma
garantia de 3 anos a partir
da data de compra. Guarde
o talão de caixa original. A
garantia aplica-se a erros de
material e fabrico, e será
anulada em caso de
utilização incorreta ou
imprópria.
Os seus direitos estatutários
não sofrem restrições com
esta garantia. Em caso de
acionamento da garantia
queira entrar em contacto
com o nosso departamento
de assistência, por telefone,
e-mail ou carta. Poderemos
aconselhá-lo pessoalmente
em todos os casos e, em
caso de acionamento da
garantia, procederemos à
reparação gratuita do
produto ou à substituição do
mesmo.
Depois de consultar o nosso
serviço de assistência, as
peças com defeito podem
ser enviadas para a morada
do nosso serviço de
assistência (portes pagos
pelo remetente);
procederemos ao envio
gratuito e rápido de uma
peça nova ou reparada.
Serviço:
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
E-Mail:
[email protected]
IAN 93773
CONJUNTO DE CANA DE PESCA 210-5
Instruções de montagem / Segurança/aspectos legais/indicações / serviço
Parabéns!
Optou pela aquisição de um
produto de elevada
qualidade. Familiarize-se
com ele antes da primeira
colocação em
funcionamento. Para o
efeito, leia atentamente as
seguintes instruções. Utilize
o produto apenas de acordo
com a descrição e para as
áreas de aplicação
especificadas. Guarde estas
instruções num local seguro.
Se entregar o produto a
outras pessoas não se
esqueça de lhes entregar
também toda a sua
documentação.
O spinning é a pesca com
cana, carreto e amostras
artificiais de peixes
predadores. A cana de
spinning leve é ideal para
pescar truta, perca e escalo
e a cana de spinning
pesada é ideal para lúcio,
lúcio perca, siluro e áspio.
Conteúdo da
embalagem:
Conjunto de cana
de pesca 210-5
Inclui caixa com acessórios
abrangentes (50 peças)
1 x instruções de montagem
Dados técnicos:
Comprimento da cana:
210 cm
Peso de lançamento: -40 g
Carreto da cana: TAM. 30
Linha da cana: Ø 0,22 mm
Capacidade de carga:
3,6 kg
Instruções de
montagem
1. Montar o carreto
estacionário pequeno na
cana.
2. Verificar a correcta
colocação e fixação do
carreto na cana.
3.Abrir a asa de cesto do
carreto.
4. Começando no carreto,
puxar a linha através de
todas as passadeiras da
cana.
5. No final da linha é fixado
o destorcedor com agrafo
pequeno, através de meio
nó de sangue compensado.
6. O nó deve ser verificado
com um ensaio de tracção.
7. Na parte do agrafo do
destorcedor é colocada uma
das pontas do estralho de
aço.
8. Fechar o agrafo do
destorcedor.
9. Na ponta livre do estralho
de aзo й colocada a
amostra artificial.
10. Verificar a resistência
das ligações do estralho de
aço através de um ensaio de
tracção.
11. Fechar a asa de cesto
do carreto.
12. O travão do carreto
estacionário é ajustado
consoante a resistência da
linha e das suas ligações.
13. Levar os seguintes
acessórios:
a) alicate de contenção
b) aparelho de medição
c) equipamento de
atordoamento
d) faca
e) alicate para tirar a
Equipamento
Todas as canas telescópicas
estão equipadas com
coberturas de protecção das
passadeiras. Após a
utilização, esta cobertura
deve voltar a ser montada
na cana para o seu
transporte.
Preparação e
montagem da cana
Abrir sempre as canas
telescópicas começando
pela ponteira. Nunca deixar
bater as peças da cana
umas nas outras. Ao montar,
ter em atenção o correcto
alinhamento das
passadeiras. Depois de
abertas, as peças devem
ficar devidamente fixadas,
de modo a não baterem
quando a cana oscila.
Algumas canas telescópicas
estão equipadas com
passadeiras deslocáveis
adicionais, que devem ser
empurradas com particular
cuidado e alinhadas às
outras passadeiras.
Atenção: uma
montagem incorrecta
origina risco de quebra!
O lançamento
Ao lançar, a mão agarra no
carreto à altura da base. A
base do carreto fica entre o
dedo médio e o anelar.
O dedo indicador segura a
linha do carreto enquanto
esta for presa pela asa de
cesto. A asa de cesto é
então deslocada para o
lado contrário. Para lançar,
o pescador coloca-se em
frente da zona de pesca
pretendida e move a cana
para trás sobre a cabeça.
Depois deste movimento de
pêndulo, a cana é
deslocada para a frente com
impulso. Quando a ponteira
da cana está virada para o
alvo, a linha é libertada e a
amostra é lançada no local
pretendido.
Ao efectuar o lançamento, o
movimento deve se ir
tornando mais rápido de
forma regular. Lançar a
linha aos solavancos pode
danificar a cana.
Depois de concluído o
lançamento, a asa de cesto
pode ser fechada com a
mão ou rodando a manivela
(no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio).
Se a manivela continuar a
ser rodada, a linha e a
montagem são recolhidas.
Soltar o anzol quando
fica preso
Na pesca nгo й,
infelizmente, possível evitar
que o anzol fique preso.
Para soltar o anzol não
puxar a cana.
Atenção: grande risco
de quebra!
Puxar a linha com a mão
protegida para soltar o
anzol. Para o fazer mais
facilmente é aconselhável ir
mudando de sítio.
Tirar o peixe da água
O maior ponto de
sobrecarga para a cana e
para a linha é ao tirar o
peixe da água. Se a cana
for puxada demasiado para
cima e para trás pode
partirse (imagem: 1).
Esta é de facto a causa mais
comum das quebras na área
da ponteira, atй а segunda
ou terceira passadeira.
As quebras deste tipo não
são cobertas pela garantia.
Todas as quebras entre a
passadeira da ponteira e as
passadeiras fixas seguintes
Imagem: 2
Correcto
Incorrecto
Imagem: 1
Vers.: 3/10-2013/S-A-S-210-5
Segurança/aspectos
legais/indicações/
assistência
A utilização de canas de
pesca, especialmente se
forem de grafite, aumenta o
perigo de ser atingido por
um relâmpago.
Aplica-se a seguinte regra:
quanto maior a cana, maior
o perigo.
Ao manusear a cana, em
especial antes de lançar a
amostra, ter em atenção a
presença de linhas de
electricidade. Em caso de
proximidade ou até mesmo
contacto com uma linha de
electricidade existe grande
risco de acidente. As linhas
de pesca molhadas e as
canas de grafite podem
conduzir corrente eléctrica!
Antes de lançar a linha ter
cuidado com as pessoas
que possam encontrar-se
por trás, para não as ferir
com o anzol ou os
chumbos. Assegurar que há
espaço livre suficiente.
Não deixar anzóis e peças
pequenas ao alcance das
crianças e de animais
domésticos.
Perigo de ingestão.
Para sua própria segurança,
o pescador deve utilizar
sempre protecção ocular e
um chapéu adequado.
Evitar o contacto do
equipamento de pesca com
químicos. Por exemplo,
protector solar e repelente
de insectos podem danificar
a cana e a linha.
Observar as disposições
legais e locais aplicáveis
aos respectivos meios
aquáticos.
Ter sempre consigo os
documentos obrigatórios
(licença de pesca, etc.).
Obter antecipadamente
informações sobre os
períodos de pesca, as
dimensões mínimas de
captura e outras disposições
(espécies e protecção do
ambiente) vigentes nas
respectivas águas de pesca.
SUGESTÃO
No dia antes da pesca,
verificar se o equipamento e
os acessórios necessários
estão completos e
funcionais.
© by HOSPO -
Hobby-Sport-Verlag
D-51674 Wiehl
Base do
carreto
Travão traseiro
Sistema anti-
retrocesso
Manivela
Rolete
Patilha da bobine
(+ travão
dianteiro nos
carretos sem
travão traseiro)
Asa de cesto
PARA DE D
DEE TTRRU
UTTA
A EE PPEERRCCA
A
CONJUNTO DE CANA DE PESCA 210-5