Ergotron LCD/Notebook Arm - Manual (Page 10)

10 of 18
888-45-040P-01 rev.K • 7/09
PLACE NOTEBOOK
放置笔记本电脑
노트북 배치
PLACE NOTEBOOK
放置笔记本电脑
노트북 배치
PLACE DOCKING STATION AND NOTEBOOK
放置坞站和笔记本电脑
도킹 스테이션과 노트북 배치
Pads will help prevent notebook from slipping, but they
will not hold all notebooks on the tray in all circum-
stances. Use caution while tilting the tray, since some
angles may cause the notebook to fall off resulting in
equipment damage or personal injury.
垫板可防止笔记本电脑滑落，但它们不能够在任何情况
下将笔记本电脑固定在托架上。 调整托架的倾斜度时
应小心，由于某些角度可能会导致笔记本电脑滑落，造
成设备损坏或人身伤害。
패드는 노트북이 미끌어지지 않도록 방지하지만 항상
모든 노트북을 트레이에 고정시켜 주지는 않습니다.
일정 각도를 넘어가면 노트북이 떨어져 제품이 파손되
거나 부상을 입을 수 있으므로 트레이를 기울일 때는
주의하십시오.
a
c b d
2x
2x
B A
A
11
11
7
7