HEIDENHAIN SE 660 - Manual (Page 20)

verde correcto
orange
rojo no aceptable
aún aceptable
Visualizar
IR ( ) / RF ( ) Calidad de la señal
verde
orange
rosso
corretto
accettabile
non accettabile
Visualizzare
IR ( ) / RF ( ) Qualità del segnale
vert
orange
rouge
correct
encore acceptable
non acceptable
Témoins lumineux
IR ( ) / RF ( ) Qualité du signal
grün
orange
rot
in Ordnung
noch akzeptabel
nicht akzeptabel
Anzeigen
IR ( ) / RF ( ) Signalqualität
20
green
orange
red
Proper function
Acceptable function
Not acceptable function
Displays
IR ( ) / RF ( ) Signal quality