beautypg.com

Fran ç ais – Denon DVM-715 User Manual

Page 57

background image

– 29 –

FR

Fran

ç

ais

SYSTEME DE SIGNAUX
NTSC couleur

DISQUES APPLICABLES
(1) Disques DVD-Vidéo

disques à 1 couche et 1 face de 12 cm, disques à 2 couch-
es et 1 face de 12 cm, disques à 2 couches et 2 faces de
12 cm (1 couche par face), disques à 1 couche et 1 face de
8 cm, disques à 2 couches et 1 face de 8 cm, disques à 2
couches et 2 faces de 8 cm (1 couche par face)

(2) DVD-R/DVD-RW
(3) Disques compacts (CD-DA) disques de 12 cm,

disques de 8 cm

(4) CD-R/CD-RW

SORTIE S-VIDEO
Niveau de sortie Y : 1 Vp-p (75

Ω/ohms)

Niveau de sortie C : 0.286 Vp-p
Connecteurs de sortie : Connecteurs S, 1 set

SORTIE VIDEO
Niveau de sortie : 1 Vp-p (75

Ω/ohms)

Connecteur de sortie : Jacks à broches, 1 set

SORTIE COMPOSANTE
Niveau de sortie Y : 1 Vp-p (75

Ω/ohms)

Niveau de sortie PB/CB : 0.7 Vp-p (75

Ω/ohms)

Niveau de sortie PR/CR : 0.7 Vp-p (75

Ω/ohms)

Connecteur de sortie : Jacks à broches, 1 set

SORTIE AUDIO
Niveau de sortie : 2 Vrms
2 canaux (FL, FR) connecteur de sortie : Connecteur à
broches, 1 set

PROPRIETES DE LA SORTIE AUDIO
(1) Réponse de fréquence

1 DVD (PCM linéaire) : 4 Hz à 22 kHz (échantillonnage à 48 kHz)

: 4 Hz à 44 kHz (échantillonnage à 96 kHz)

2 CD

: 4 Hz à 20 kHz

(2) Rapport S/B

: 115 dB

(3) Distorsion harmonique totale : 1 kHz CD : 0.003%
(4) Gamme dynamique

: DVD : 100 dB

CD :

98 dB

SORTIE AUDIO NUMERIQUE
Sortie numérique optique : Connecteur optique, 1 set
Sortie numérique coaxiale : Connecteur à broches, 1 set

ALIMENTATION ELECTRIQUE
CA 120 V, 60 Hz

CONSOMMATION ELECTRIQUE
17 W (Veille : 0.6 W)

DIMENSIONS EXTERIEURES MAXIMALES
435 (largeur) x 104 (hauteur) x 370 (profondeur) mm
(17-1/8” x 4-3/32” x 14-9/16”) (y compris les parties saillantes)

POIDS
4.6 kg

TELECOMMANDE
RC-946

TYPE
Infrarouges

ALIMENTATION ELECTRIQUE
CC 3 V, 2 piles R6P/AA

DONNÉES TECHNIQUES

E8620UD_FR.QX33 03.6.4 6:52 PM Page 29