Denon DVM-715 - Manual (Page 40)

– 12 – FR
6 3 4 5 2 1 7
1. JACKS DIGITAL OUT
Utilisez un câble optique ou numérique coaxial pour raccorder à un récepteur Dolby Digital compatible. Utilisez pour rac-
corder à un décodeur Dolby Digital ou un décodeur DTS.
2. JACKS AUDIO OUT
Raccordez aux jacks d’entrée audio d’un téléviseur A/V compatible d’un téléviseur à écran large ou d’un système stéréo.
3. JACKS VIDEO OUT
Utilisez un câble vidéo pour raccorder l’un des jacks à l’entrée vidéo d’un téléviseur A/V compatible, d’un téléviseur à
écran large ou d’un système stéréo.
4. JACK COMPONENT VIDEO OUT
Utilisez ces jacks si vous possédez un téléviseur avec des jacks d’entrée vidéo composante. Ces jacks fournissent des sig-
naux vidéo Cr, Cb et Y. Utilisée avec des signaux S-Vidéo, la vidéo composante permet une meilleure qualité de l’image.
5. JACK S-VIDEO OUT
Utilisez le câble S-Vidéo pour raccorder ce jack au jack S-Vidéo situé sur votre téléviseur A/V compatible ou téléviseur à
écran large pour une meilleure qualité d’image.
6. Commutateur PROGRESSIVE
7. JACKS REMOTE CONTROL
Utilisez ces jacks lorsque vous utilisez un SYSTEME DE COMMANDE DE PIECE A PIECE.
Sélection d’une lecture par exploration progressive (480p ou 480i entrelacé)
¡Si votre téléviseur est compatible avec l’exploration progressive (480p), raccordez-la aux jacks de sortie vidéo composante
du lecteur DVD et réglez le commutateur de progression situé à l’arrière du lecteur DVD sur “PROGRESSIVE”. Ensuite, réglez
le téléviseur en mode d’exploration progressive.
Si le téléviseur n’est pas compatible avec l’exploration progressive, laissez le commutateur de progression sur “INTERLACE”.
¡Utilisez un adaptateur disponible dans le commerce si les jacks d’entrée vidéo du téléviseur ou du moniteur sont de type BNC.
Qu’est-ce que l’exploration progressive ?
¡Contrairement à une exploration entrelacée conventionnelle, le système d’exploration progressive offre moins de scintillement
et des images d’une plus grande résolution que les signaux d’un téléviseur classique (480i).
REMARQUE
• Lorsque le commutateur Progressive est réglé sur “PROGRESSIVE”, aucun signal vidéo ne sort des jacks VIDEO OUT ou
S-VIDEO OUT.
Le système DCDi (désentrelacement corrélationnel de direction) de ce lecteur DVD produit des images
vidéo naturelles et régulières, même si elles sont réellement dynamiques, en éliminant les bords entaillés. *
“DCDi” est une marque déposée de Faroudja, une division de Genesis Microchip Inc.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole double D sont des mar-
ques commerce de Dolby Laboratories.
“DTS” et “DTS Digital Out” sont des marques
commerciales de Digital Theater Systems, Inc.
Description du panneau arrière
RACCORDEMENTS
E8620UD_FR.QX33 03.6.4 6:52 PM Page 12