Proel XE51CT - Manual (Page 5)

PROEL S.p.A.
(World Headquarters - Factory)
Via alla Ruenia, 37/43
64027 Sant’Omero (TE) - ITALY
Tel. +39 0861 81241 - Fax +39 0861 887862
proelgroup.com
XE51CT - XE65CT
La marca reproducida en el producto o en la documentación indica que el producto no se debe eliminar
con otros desechos domésticos al final de su ciclo de vida útil. Para evitar posibles daños al medio
ambiente se invita al usuario a separar este producto de otros tipos de desechos y reciclarlo de forma
responsable para favorecer el uso sostenible de los recursos materiales. Los usuarios domésticos deben
ponerse en contacto con el revendedor donde han comprado el producto o la oficina local encargada,
para conocer todas las informaciones correspondientes a la recogida selectiva y al reciclaje para este
tipo de producto. Se invita a las empresas a ponerse en contacto con su proveedor y controlar los términos y las
condiciones del contrato de compra. Este producto no se debe eliminar junto con otros desechos comerciales.
96MAN0042
ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO E INSTALACIÓN
Gracias por la confianza que nos ha otorgado al elegir un producto PROEL, sinónimo de
profesionalidad, precisión y alta calidad.
Precauciones de uso y de seguridad:
- Antes de instalar, lea atentamente las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo
para futuras consultas.
– Coloque el producto en un lugar protegido contra los agentes atmosféricos y a una
distancia de seguridad del agua, y de los lugares con alto grado de humedad.
- Coloque el producto lejos de fuentes de calor (radiadores, luces, focos de iluminación, etc.)
- Para limpiar las partes internas y externas no use diluyentes, alcohol, gasolina, u otras
sustancias volátiles; para eliminar el polvo use con delicadeza un pincel en buen estado o
un plumero.
- La línea de altavoces con tensión constante (salida del amplificador) tiene una tensión
suficientemente alta (100 V) como para constituir un riesgo de electrocución para las
personas: nunca instale o conecte el altavoz cuando la línea de altavoces tiene tensión.
- Asegúrese de que todas las conexiones sean correctas y de que la tensión de entrada (en
un sistema con tensión constante) o la impedancia del altavoz sean compatibles con las
características de salida del amplificador.
- Asegúrese de que la línea de altavoces no pueda pisarse o escacharse con objetos,
mobiliario, o material de construcción, para mantenerla perfectamente íntegra.
- Compruebe además la idoneidad del soporte (pared, techo, estructura, etc.) y de los
componentes usados para la fijación (tacos, tornillos, bridas no suministradas por PROEL etc.)
que deben garantizar la seguridad de la instalación en el tiempo, considerando también las
vibraciones mecánicas normalmente generadas por un altavoz.
- Si del altavoz provienen olores anómalos o humo, quite inmediatamente la tensión de la
línea de altavoces y desconecte el altavoz. Póngase en contacto con el técnico instalador o
con el servicio de asistencia técnica cualificado PROEL más cercano.
- PROEL recomienda que solo profesionales cualificados (o bien empresas especializadas)
instalen este producto, y que sean capaces de instalarlo correctamente y certificar la
instalación de acuerdo con las normativas vigentes. Todo el sistema de audio debe estar en
conformidad con las normas y las leyes vigentes respecto a las instalaciones eléctricas.
- Los altavoces se deben conectar en fase (correspondencia de las polaridades +/- entre
amplificadores y difusores) para garantizar una reproducción de audio correcta, sobre todo
cuando los difusores se colocan en posición adyacente entre ellos y en el mismo ambiente.
- Para evitar que fenómenos inductivos den lugar a zumbidos e interferencias y comprometan
el buen funcionamiento de la instalación, las líneas de altavoces no se deben canalizar junto
a los conductores de energía eléctrica, a los cables microfónicos, ni a las líneas de señal de
bajo nivel subordinadas a los amplificadores.
Conformidad:
El producto está en conformidad con todas las normas vigentes en la comunidad europea
respecto a la compatibilidad electromagnética y las directivas relacionadas con los aparatos
eléctricos domésticos:
EMC Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC
Low Voltage Directive 73/23/EEC, 93/68/EEC.
Estándar: EN55103-1 Emission, EN55103-2 Immunity, Electrical Safety EN 60065.
Descripción:
Difusor acústico full-range 5” (XE51CT) o coaxial altavoz bajos de 6.5” y altos 1” (XE65CT) para
instalación de techo, con transformador de línea de 100 V, rejilla de protección contra el polvo
extraíble y protección contra la excesiva potencia en el tweeter. Específico para aplicaciones
de Public Address como difusor de anuncios y música de fondo.
Características Técnicas:
Modelo XE51CT XE65CT
Altavoz full range 5” coax 6.5” woofer - 1” tweeter
Potencia nom. línea 2.5 W / 5 W / 10 W 2.5 W / 5 W / 10 W / 20 W
Impedancia de línea 4000 / 2000 / 1000 ohm 4000 / 2000 / 1000 / 500 ohm
Tensión de entrada* 100V 100V
Respuesta en
frecuencia
100 Hz - 20 KHz 70 Hz - 20 KHz
S.P.L. 1 W / 1 m 90 dB 87 dB
Dimensiones ø 192 mm - H = 78 mm ø 204 mm - H = 85 mm
Peso 1 kg 1.2 kg
*nota: el altavoz puede funcionar también con una línea de 70 V, en este caso las potencias nominales se reducirán
a 1.25 W / 2.5 W / 5 W / 10 W respectivamente.
Instalación:
1. Controle que el punto seleccionado para la instalación del altavoz disponga de todos los
requisitos necesarios: dimensiones y profundidad, capacidad mecánica del peso, alejado de
fuentes de calor y humedad, y que enmarque correctamente la zona que hay que insonorizar.
Entonces realice un agujero de 165 mm / 6.5” (XE51CT) o de 179 mm / 7” (XE65CT) en el panel
del falso techo.
2. Quite la red delantera empotrable usando un simple punzón.
3. Conecte la línea de altavoces con tensión constante de 100 V a los bornes del altavoz,
seleccione la potencia conectando los cables a los respectivos colores.
4. Gire los topes hacia el interior e introduzca el altavoz en el agujero del panel.
5. Enrosque los tornillos de los topes para que los topes bloqueen bien el altavoz al panel.
6. Vuelva a colocar la red delantera.