Metz MECABLITZ 50 AF-1 digital Olympus - Manual (Page 45)

45
ĸ
9.7 Commutation mètres - pieds («m» / «ft» )
La portée peut être affichée sur l’écran du flash soit en mètres (m), soit en pieds
(feet = ft).
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la combinaison de touches «Select» jusqu’à
seule la dimension de la distance «m» ou «ft» clignote.
• Procédez au réglage souhaité à l’aide des touches + et –.
– La distance s’affiche en mètres si «m» apparaît à l’écran.
– La distance s’affiche en pieds si «ft» apparaît à l’écran.
Le réglage prend immédiatement effet.
Après 5 secondes environ, l’indication s’arrête de clignoter et le réglage est
enregistré automatiquement.
9.8 Synchronisation sur le 2e rideau (REAR)
Certains appareils photo offrent la possibilité de synchroniser sur le 2e rideau
(voir 11.3).
Des vitesses d’obturation plus longues que la vitesse de synchro-flash sont
cependant réglées selon le mode de fonctionnement de l’appareil photo.
Sur quelques appareils photos, le mode REAR n’est pas disponible dans certains
modes (par exemple certains programmes Vari ou programmes-résultats ou la
fonction pré-éclair de réduction des yeux rouges). Dans ce cas, le mode REAR
ne peut être sélectionné, est automatiquement effacé ou n’est pas exécuté (voir
mode d’emploi de l’appareil photo).
9.9 Adaptation du format de prise de vue (S Zoom)
Si vous le souhaitez, vous pouvez adapter l'affichage de la position du réflec-
teur principal au système FourThirds, grâce à la fonction 'zoom size'. Afin de
garantir un éclairage total, le réflecteur principal fonctionne toujours au niveau
de grand angle supérieur, p. ex. objectif 14 mm, mecablitz 12 mm.
Procédure de réglage
• Enfoncez à mi-course le déclencheur de
l’appareil photo pour provoquer un
échange de données entre le flash et l’ap-
pareil photo.
• Appuyez à plusieurs reprises sur la combinaison de
touches «Select» jusqu’à ce que «Zoom» s’affiche et
que «S» clignote.
• Procédez au réglage souhaité à l’aide
des touches + et –.
– Lorsque «S On» s’affiche à l’écran,
la fonction «zoom size» est activée.
La position du réflecteur principal
s’affiche au format FourThirds.
– Lorsque «S Off» s’affiche à l’écran, la fonction «zoom size» est désactivée.
La position du réflecteur principal
s’affiche au format film de petit format.
Le réglage prend immédiatement effet.
Après 5 secondes environ, l’indication s’arrête de clignoter et le réglage est
enregistré automatiquement.
Après l’activation de la fonction «zoom size», «S» s’affiche à l’écran.
OFF
S
☛ ☛
S
On
S
☛
On
709 47 0183.A3 50AF-1 Oly 17.12.2010 13:16 Uhr Seite 45