Metz MECABLITZ 58 AF-2 digital Sony User Manual
Page 48
48
ĸ
☛
• Appuyez sur la touche
(Réglage) et confirmez
ainsi la sélection de la fonction spéciale.
• Procédez au réglage souhaité avec les touches
et
. Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche
. L’écran revient à
l’affichage normal. Si vous n’appuyez pas sur la
touche
, l’écran revient automatiquement à
l’affichage normal après 5 secondes environ.
7.2 Fonction bip (Beep)
L’utilisateur peut souhaiter que certaines fonctions de l’appareil du flash soit sig-
nalées par un bip sonore. Le photographe peut ainsi concentrer toute son atten-
tion sur le sujet et la prise de vue et ne doit pas faire attention à des affichages
visuels supplémentaires de l’état de l’appareil !
La fonction bip signale acoustiquement que le flash est prêt à fonctionner, que
l’exposition au flash est correcte ou une mauvaise manipulation.
Message sonore après la mise en marche du flash :
• Un bref bip (env. 2 s) et continu émis après la mise en marche du flash signa-
le que le flash est prêt à fonctionner.
Messages sonores après la prise de vue :
• Un bref bip (env. 2 s) et continu émis immédiatement après la prise de vue
signale que la prise de vue a été correctement exposée et que le flash est de
nouveau prêt à fonctionner. En cas d’absence de bip immédiatement après la
prise de vue, cette dernière a été sous-exposée.
• Un bip discontinu (— — —) émis directement après la prise de vue signale que
la prise de vue au flash a été correctement exposée. Le flash est cependant de
nouveau prêt à fonctionner seulement après un bip continu d’env. 2s.
ĭ
İ
Set
Signaux acoustiques pour les réglages en mode flash automatique :
• Un bref bip fait œuvre d’alarme lorsque les réglages de l’ouverture du dia-
phragme et ISO entraîneraient un dépassement de la plage de réglage de la
lumière autorisée dans le mode flash automatique. Le diaphragme automati-
que est modifié automatiquement à la valeur autorisée la plus proche.
Procédure de réglage :
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu’à ce que „Select“ (Sélectionner) apparaisse sur
l’écran.
• Sélectionnez l’option de menu „Beep“ (BIP) avec les
touches
et
. L’option de menu sélectionnée
est alors mise en surbrillance.
• Appuyez sur la touche
(Réglage) et confirmez
ainsi la sélection de la fonction spéciale.
• Procédez au réglage souhaité avec les touches
et .
Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche
. L’écran revient à
l’affichage normal. Si vous n’appuyez pas sur la
touche
, l’écran revient automatiquement à
l’affichage normal après 5 secondes environ.
Lorsque la fonction „Beep“ est acti-
vée, le symbole
s’affiche en plus
à l’écran.
☞
ĭ
İ
Set
ĭ
İ
Sel
1/1
İ
ĭ
Set
☛
Select
Remote
Beep
İ
ĭ
Set
☛
☛
ON
İ
ĭ
Set
☛
F 4.0
MZoom 24
10 m
ISO 200
TTL
709 47 0245.A1 58 AF-2 Sony 27.08.2010 11:16 Uhr Seite 48