Motorola DP 4600 UHF - Manual (Page 7)

Français 1
m
Guide de référence rapide
des radios portables
DP4000
Informations de sécurité importantes
Normes de sécurité et d’exposition à
l’énergie électromagnétique
ATTENTION !
Cette radio est uniquement limitée à un
usage professionnel par conformité aux
critères réglementaires de l’exposition aux
fréquences radio de la FCC/ICNIRP. Avant
d’utiliser ce produit, veuillez lire les informations
sur l’exposition à l’énergie électromagnétique et
les instructions d’utilisation contenues dans la
brochure « Sécurité du produit et exposition à
l’énergie électromagnétique » fournie avec
votre radio pour être certain de respecter les
limites d’exposition à l’énergie
électromagnétique (Publication Motorola
6864117B25).
Pour consulter une liste des antennes, des
batteries et autres accessoires agréés par
Motorola, visitez le site Internet :
http://www.motorolasolutions.com
Droits d’auteur relatifs aux
composants logiciels
Les produits Motorola décrits dans ce manuel
peuvent inclure des programmes informatiques
Motorola, des données mémorisées dans des
semi-conducteurs et d'autres médias protégés
par des droits d'auteur. La législation des États-
Unis et d’autres pays réservent à Motorola
Europe et Motorola Solutions Inc. certains droits
exclusifs sur les programmes informatiques
protégés par des droits d'auteur, y compris le
droit exclusif de copier ou de reproduire sous
quelque forme que ce soit, les programmes de
Motorola protégés par des droits d'auteur. Par
conséquent, tous les programmes
informatiques dont Motorola détient les droits
d'auteur, et qui sont intégrés aux produits
décrits dans ce manuel, ne peuvent pas faire
l’objet d’une procédure d’ingénierie inverse, ni
être copiés, reproduits, modifiés, ou distribués,
de quelque manière que ce soit sans une
autorisation spécifique et écrite de Motorola. En
outre, l'achat de produits Motorola ne confère
aucune licence, directement ou indirectement,
par préclusion ou autrement, sur les droits
d'auteur, les brevets ou les demandes de
brevets de Motorola, à l'exception de la licence
d'utilisation normale, non exclusive, autorisée
par la loi pour toute vente de produit.
Votre Guide de référence rapide
Ce guide de référence rapide présente les
fonctions de base des radios portables DP4000
MOTOTRBO. Pour de plus amples informations
opérationnelles, veuillez consulter le Guide de
l’utilisateur.
Dans le cadre de ses efforts pour la protection
de l'environnement, Motorola adopte une
politique éco-responsable en proposant
uniquement des exemplaires en ligne des
guides de l'utilisateur de ses produits. Vous
pouvez télécharger ces documents à l'adresse :
http://www.motorolasolutions.com/mototrbo/
download/guides/.
Vous sauverez ainsi nos forêts et économiserez
de l'énergie et du papier. Ensemble, nous pouvons
faire la différence.
Consultez votre détaillant ou votre administrateur
système, car votre radio a pu être personnalisée
pour répondre à vos besoins spécifiques.
Pour allumer et éteindre la radio
Pour allumer la radio, tournez le bouton
Marche/Arrêt – Volume dans le sens horaire
jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
Pour éteindre la radio, tournez le bouton
Marche/Arrêt – Volume dans le sens antihoraire
jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
Réglage du volume
Pour augmenter le niveau du volume, tournez le
bouton Marche/Arrêt – Volume dans le sens
horaire.
Pour diminuer le niveau du volume, tournez le
bouton Marche/Arrêt – Volume dans le sens
antihoraire.
Avant d’utiliser ce produit,
veuillez lire les instructions de
sécurité dans la brochure
intitulée « Normes de sécurité et
d’exposition à l’énergie de
radiofréquence » fournie avec
votre radio.
Avertissement
68012003065-B Belize QRG.book Page 1 Sunday, August 5, 2012 9:13 PM