Ivoclar Vivadent Heliosit Orthodontic - Manual (Page 7)

Note
• Richiudere le siringhe di Heliosit Orthodontic
immediatamente dopo l’uso.
• L’esposizione alla luce può causare la prepoli-
merizzazione del prodotto.
• I bracket debbono essere preparati (detersi) secondo le
indicazioni della casa produttrice dei bracket.
Conservazione
• Conservare il materiale ad una temperatura di 2–28°C
• Durata di immagazzinamento: consultare la data di
scadenza
• Non utilizzare Heliosit Orthodontic dopo la data di
scadenza indicata
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini!
Solo per uso odontoiatrico!
Realizzazione delle istruzioni d’uso:
07/2003
Produttore:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Questo materiale è stato sviluppato unicamente per un utilizzo in campo dentale. Il
suo impiego deve avvenire solo seguendo le specifiche istruzioni d’uso del
prodotto. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni risultanti
dalla mancata osservanza delle istruzioni d’uso o da utilizzi diversi dal campo
d’applicazione previsto per il prodotto. L’utilizzatore è responsabile per la
sperimentazione del materiale per un impiego non esplicitamente indicato nelle
istruzioni d’uso. Le descrizioni e i dati non costituiscono alcuna garanzia degli
attributi e non sono vincolanti.
Heliosit ®
Orthodontic
Instrucciones de Uso
Descripción
Material de fijación monocomponente, altamente
transparente y fotopolimerizable para la fijación de
brackets en ortodoncia.
Composición
La matriz de monómero se compone de dimetacrilato de
uretano, Bis-GMA y decanodioldimetacrilato (85% en
peso). El relleno se compone de dióxido de silicio altamen-
te disperso (14% en peso). Además contiene catalizadores
y estabilizadores (1% en peso).
Indicaciones
Heliosit Orthodontic está indicado para la fijación de
brackets.
Contraindicaciones
Heliosit Orthodontic no debe utilizarse en pacientes con
alergia conocida a cualquiera de sus componentes.
Efectos secundarios
Hasta ahora no se conocen efectos secundarios sistemáti-
cos. En casos aislados, se han descrito reacciones alérgicas
a los materiales composite.
Reciprocidad
Hasta ahora no conocidos.
Español
HeliositOrtho-WE3-GI-NEU.qxd 27.10.2004 14:33 Uhr Seite 7