Español, Uts 3d – Ivoclar Vivadent UTS 3D User Manual
Page 67

67
Español
Aparato, despiece
68
1.
Introducción y explicación de los símbolos
71
1.1
Prefacio
1.2
Introducción
1.3
Datos para la manipulación
2.
La seguridad ante todo
71
2.1
Uso según las normas
2.2
Datos sobre seguridad y salud
3.
Descripción del producto
72
3.1
Montaje y descripción sobre el funcionamiento
3.2
Indicación, contraindicaciones
4.
Instalación y primera puesta en marcha
73
4.1
Desembalaje y control del contenido
4.2
Montaje y primera puesta en marcha
5.
Manipulación, Uso
74
5.1
Piezas auriculares
5.2
Barra nasal
5.3
Indicador del plano de referencia
5.4
Articulación de registro 3D
5.5
Ajuste en anchura
5.6
Altura vertical adicional en la espiga nasal
6.
Uso práctico en el paciente
76
6.1
Preparación de la horquilla de mordida
6.2
Plano de orientación
6.3
Ajuste del arco de transferencia
6.4
Ajuste del apoyo nasal
6.5
Ajuste del apoyo nasall
6.6
Otras versiones
6.7
Fijación de la articulación de registro 3D
6.8
Retirada del arco de transferencia
6.9
Retirada de la articulación de registro 3D
7.
Mantenimiento, limpieza, diagnóstico
79
7.1
Trabajos de control y mantenimiento
7.2
Trabajos de limpieza
7.3
Limpieza de la rótula 3D
8.
Qué sucede, sí ...
80
8.1
Fallos técnicos
8.2
Trabajos de reparación
9.
Especificaciones del producto
81
9.1
Presentación
9.2
Datos técnicos
10. Otros
81
UTS 3D
Página
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 67