Greenheck RDU/RBU/RBUMO (455700) - Manual (Page 3)

Propeller Upblast Roof Fans 3
3
Propeller Upblast Roof Fans
Fig. 3
Butterfly
Damper
Blades
Fig. 2B Fig. 2A
Safety Pin
Storage Location To Prevent Closure
While Servicing Fan
Fig. 2
DANGER
Disconnect and secure to the “off” position all electrical
power to the fan prior to inspection or service.
Caution must be used when working around the fusible link
damper lifters. They may release the dampers unexpectedly.
Models RBU, RBUMO and RDU may have fusible link
damper lifters and all RBUMO models with high temperature
options have fusible link damper lifters under spring tension.
RBUMO fans UL Listed as “Power Ventilators For Smoke
Control Systems” in sizes 42, 48, 54 and 60 have extra
heavy duty fusible link damper lifters under high spring
tension that, for safety reasons, must be pinned to prevent
accidental release. See Fig. 2 below for details on how to
secure the lifter arms.
Failure to comply with these safety precautions may
result in serious injury or death!
DANGER
These fans have extra heavy duty fusible link damper lifters
under very high spring tension that must be pinned so they
cannot be accidentally tripped when servicing the fan. The
fusible link damper lifters are located under the butterfly
damper blades. Fig. 3.
Fig. 2A shows where the two safety pins will be located
when shipped from the factory.
When maintenance is being performed on the fan, the pins
MUST be moved from Fig. 2A position to Fig. 2B position.
Fig. 2A shows where the two safety pins are placed when
the fan is in service.
Fan sizes 20, 24, 30 and 36 do not have the ability to be
pinned when servicing due to differences in lifter designs.
In all cases, extreme care must be taken when working
around the damper lifter assemblies or serious bodily
injury or death may result.
DANGER
Débrancher et verrouiller l’alimentation électrique en position
« Arrêt » avant tout contrôle ou entretien.
Faire preuve de précaution pour travailler au voisinage
des lève-registres à liaison fusible. Ils peuvent libérer les
registres de façon intempestive.
Les modèles RBU, RBUMO et RDU peuvent comporter des
lève-registres à liaison fusible et tous les modèles RBUMO
à options haute température comportent des lève-registres
à liaison fusible sous tension de ressort. Les ventilateurs
RBUMO homologués UL en tant que ventilateurs électriques
pour systèmes d’extraction de fumée dans les tailles 42,
48, 54 et 60 comportent de robustes lève-registres à liaison
fusible placés sous une forte tension de ressort qui, pour
des raison de sécurité, doivent être bloqués pour empêcher
tout déclenchement accidentel. Voir comment fixer les bras
de lève-registre à la Fig. 2.
Toute infraction à ces mesures de précaution peut
entraîner des blessures graves ou la mort.
DANGER
Ces ventilateurs comportent de robustes lève-registres à
liaison fusible placés sous une très forte tension de ressort et
qui doivent être bloqués pour empêcher tout déclenchement
accidentel durant l’entretien du ventilateur. Les lève-registres
à liaison fusible sont placés sous les clapets du registre à
papillon. Fig. 3. La Fig. 2A indique où sont placées les deux
goupilles de sécurité lors de l’expédition de l’usine.
Durant les travaux d’entretien sur le ventilateur, les goupilles
doivent IMPÉRATIVEMENT être déplacées de leur position
à la Fig. 2A à celle de la Fig. 2B. La Fig. 2A indique où les
deux goupilles de sécurité doivent être placées lorsque le
ventilateur est en service.
Les ventilateurs de tailles 20, 24, 30 et 36 ne peuvent pas
être bloqués par une goupille durant l’entretien en raison de
différences de configuration des lève-registres.
Dans tous les cas, veiller à faire preuve d’une très grande
prudence pour travailler au voisinage des lève-registres,
en raison du danger de blessures corporelles graves,
voire de mort.
®