Grandstream GXW410x Quick Installation Guide - Manual (Page 2)

Grandstream Networks, Inc., 1297 Beacon St., 2 nd Flr, Brookline, MA 02446 USA
Tel: (617) 566-9300, FAX: (617) 249-1987
www.grandstream.com
Last updated on April 1, 2008
2
Guía de Instalación Rápida de la Puerta de Enlace
Grandstream Analog IP GXW410x
ADVERTENCIA: Por favor NO apague y encienda el GXV cuando las luces indicadoras estén
parpadeando durante el arranque del sistema o actualización de firmware. Usted podría corromper las
imágenes del firmware y causar mal función de la unidad.
ADVERTENCIA: Use sólo el adaptador de poder incluido en el paquete GXV. Utilizar un adaptador de
poder alternativo no certificado podría dañar su unidad.
Información General
El GXW410x ofrece una solución de comunicación IP fácil de administrar y configurar para cualquier
negocio pequeño o negocios con sucursales físicas o virtuales que quieran aprovechar su red de banda
ancha y/o agregar la nueva tecnología IP a su sistema telefónico actual. La serie de puertas de enlace
Grandstream Enterprise Analog VoIP GXW410x convierte las llamadas IP SIP/RTP en llamadas PSTN
tradicionales. Existen dos modelos – the GXW4104 y GXW4108, los cuales tienen 4 u 8 puertos FXO
respectivamente. La instalación es idéntica para ambos modelos.
Un servidor proxy SIP tal como Asterisk o un servidor registrador SIP puede ser implementado con la
serie GXW410x. En este ambiente, el servidor SIP maneja el registro SIP y el control de llamadas y el
GXW410x procesa la conversión de medios entre llamadas IP y PSTN. Por diseño, el sistema soporta los
tonos de progreso de llamada norteamericanos y los estándares de señales del lado PSTN.
Lo que Incluye el Paquete – Desempaque y revise todos los accesorios
y Una unidad principal
y Un cable Ethernet
y Un adaptador de poder universal de 12V
Diagrama de Aplicación
La serie GXW410x puede ser implementada con la siguiente topología empresarial: