beautypg.com

Français – DeWalt DS100 User Manual

Page 64

background image

57

Français

DESCRIPTION DES CODES D'ÉVÈNEMENT

Code d'évènement

Description

Action

Base : 0 C.A.

Base privée d'alimentation

Vérifier la source d'alimentation

Base : ALI. RESTAURÉE

Alimentation de la base
restaurée

NÉANT

DISP x txt : N0 CA

Appareil privé d'alimentation

Vérifier la source d'alimentation

DISP x txt : ALI. RESTAURÉE

L'alimentation du dispositif a été
restaurée

NÉANT

DISP x txt : PILE FAIB

Pile du dispositif faible

Changer la pile,
réinitialiser le dispositif

DISP x txt : PILE FAIB SUPP

L'alimentation du dispositif
a été restaurée

NÉANT

PILE FAIB/BASE

Le voltage de la pile est
inférieur à la limite prescrite

Brancher sur secteur
pour recharger la pile

PILE FAIB/BASE SUPP

La pile de la base a été
rechargée

NÉANT

DISP x txt : SIGNAL FAIB

La transmission du signal du
dispositif est faible

Vérifier toute interférence,
déplacer le dispositif

DISP x txt : BON SIGNAL

La transmission du signal du
dispositif est bonne maintenant

NÉANT

DISP x txt : ALT.

Le dispositif a été ouvert ou
endommagé

Fermer le dispositif ou le
remplacer si endommagé

DISP x txt : NON VALIDÉ

Aucun message du dispositif
n'a été reçu

Vérifier toute interférence,
déplacer le dispositif

DISP x txt : NON VALIDÉ SUPP Le message du dispositif

a été reçu

NÉANT

DISP x txt : RÉINIT

Le dispositif a été réinitialisé

NÉANT

DISP x txt : ENREGISTRÉ

Le dispositif a été enregistré

NÉANT

DISP x txt : SUPP.

Le dispositif a été désenregistré
et éliminé de la configuration

NÉANT

Base : ERR PILE

La pile du système est
défectueuse

Doit être réparée chez
un centre de service autorisé
DEWALT

Base : ERR PILE SUPP

La pile de la base
a été rechargée

NÉANT

Mvmt base : ALERTE

Détecteur de mouvements de la
base a été déclenché

Vérifier toute intrusion au niveau
de la base

Mvmt base : ALERTE SUPP

L'alerte du détecteur de
mouvements de la base
a été supprimée

NÉANT

Vibration/base : ALERTE

Détecteur de vibrations de la
base a été déclenché

Vérifier toute intrusion au niveau
de la base

Vibration/base : ALERTE SUPP L'alerte du détecteur de

vibrations de la base
a été supprimée

NÉANT

DESCRIPTION DES CODES D'ÉVÈNEMENT

Code d'évènement

Description

Action

Radio cell. : ARRÊT

La radio cellulaire a été arrêtée

Se reporter au Guide de
dépannage, appeler le service
clientèle

Radio cell. : ACTIVÉ

La radio cellulaire a été activée

NÉANT

UTIL. x txt : ARMÉ ou
DISP x txt : ARMÉ
(Porte-clé) ou (code) ARMÉ

Utilisateur x ou télécommande
porte-clés x a réarmé
le système

NÉANT

UTIL. x txt : DÉSARMÉ ou
DISP x txt : DÉSARMÉ
(Porte-clé) ou (code)
DÉSARMÉ

Utilisateur x ou télécommande
porte-clés x a désarmé
le système

NÉANT

UTIL. x txt : ARM. FORCÉ ou
DISP x txt : ARM. FORCÉ
ARM. FORCÉ du (Porte-clé)
ou (code)

Utilisateur x ou télécommande
porte-clés x a réarmé le
système malgré une erreur

Vérifier toute erreur, résoudre
le problème, effacer l'erreur puis
réarmer

Base : AUTO-ARM

Le système a été
automatiquement armé

NÉANT

Base : AUTO-ARM FORCÉ

Le système a été
automatiquement armé malgré
une erreur

Vérifier toute erreur, résoudre le
problème, effacer l'erreur puis
réarmer

Base : CONNECTÉ

Un appel a été placé auprès du
service de surveillance

NÉANT

Base : APL AVORTÉ

L'appel au service de
surveillance n'a pu être placé

Appeler le service clientèle pour
vérifier le système

Sirène/base : ACTIVÉ ou
Strobe/base : ACTIVÉ

La sirène de la base ou le
stroboscope a été activé

NÉANT

Sirène/base : DÉSACTIVÉ ou
Strobe/base : DÉSACTIVÉ

La sirène de la base ou le
stroboscope a été désactivé

NÉANT

MODE MAÎTRE:

L'utilisateur maître a entré
le code maître

NÉANT

MODE MAÎTRE DÉL DÉP

L'utilisateur maître a
dépassé le temps alloué

NÉANT

QUIT MODE MAÎTRE

L'utilisateur maître a quitté
le mode maître

NÉANT

UTIL x : AJOUT

L'utilisateur x a été ajouté au
système

NÉANT

UTIL x : SUPP.

L'utilisateur x a été supprimé
du système

NÉANT

HEURE/DATE CHANGÉE

L'utilisateur maître a modifié
l'heure et/ou la date

NÉANT

ERR. EFFACÉES

L'utilisateur maître a effacé les
erreurs

NÉANT

DISP x txt : ERR RÉCEPTEUR La transmission bi-directionnelle

du dispositif a été perdue

Appeler le service clientèle pour
vérifier le système

DISP x txt : ERR RÉCEPTEUR
SUPP

La transmission bi-directionnelle
du dispositif a été restaurée

NÉANT

This manual is related to the following products: