Echo Bear Cat 70580S - Manual (Page 37)

2
Sicherheitsanleitungen
sitzende Kleidung trägt; ganz besonders keine Kleidung
mit Kordeln tragen, die sich um die Maschine wickeln
oder sich darin verwickeln könnten.
3. Die Maschine nur auf ebener Erde benutzen. Die
Maschine nicht auf Pflaster, Beton, oder hartem Schotter
benutzen. Bei Benutzung auf einer harten Fläche könnte
das ausgegebene Material zurückspringen und abprallen.
Das könnte auch übermäßiges Vibrieren der Maschine
verursachen. Bei übermäßigem Vibrieren könnte die
Maschine sich bewegen, die Maschinenteile könnten sich
schneller abnutzen oder die Halterung könnte sich lösen.
4. Vor dem Start der Maschine prüfen, daß auch alle
Schrauben, Muttern, Bolzen und andere Halterungen fest
sitzen. Nach 10 Stunden Arbeitszeit alle Schrauben,
Muttern, Bolzen und andere Halterungen prüfen, daß sie
fest angezogen sind, damit auch alles richtig läuft.
Betrieb
1. Vor dem Start der Maschine prüfen, daß die
Hackkammer leer ist.
2. Wenn Material zum Zerhacken in die Maschine
eingeschoben wird, ganz besonders darauf achten, daß
keine Metallstücke, Steine, Flaschen, Dosen, oder andere
fremde Gegenstände mit eingeschoben werden.
3. Wenn die Hackmesser auf fremde Gegenstände stoßen
oder die Maschine ungewöhnliche Geräusche oder
Vibrierung macht, den Motor sofort abstellen und die
Maschine ganz zum Stillstand kommen lassen. Wenn die
Maschine steht:
a) Auf Beschädigung prüfen
b) Etwaige beschädigte Teile auswechseln oder reparieren.
c) Prüfen, ob etwa Teile locker sitzen und ggf. fest
anziehen.
4. Nach 10 Stunden Arbeitszeit die folgenden Bolzen auf
das richtige Drehmoment festziehen (75 ft. lbs.):
• Hackmesserlager
• Hackmesser (5/16” Bolzen benutzen (20 ft. lbs.))
Wenn das richtige Drehmoment (75 ft. lbs.) auf den
Bolzen für die obigen Teile nicht eingehalten wird, dann
kann es schweren Schaden an der Maschine und/oder
Personenschaden geben!
A
B S C H N I T T
1
Vor dem Betrieb
1. Vor dem Versuch, die Maschine zu bedienen, erst das
Betriebshandbuch durchlesen. Das Handbuch für den
Motor auch durchlesen, um weitere Sicherheitshinweise
zu sehen.
2. Nicht erlauben, daß Kinder diese Maschine bedienen.
3. Die Maschine nicht in der Nähe von Zuschauern
benutzen.
4. Kohlenmonoxid kann in geschlossenen Räumen äußerst
gefährlich sein; die Maschine nicht in geschlossenen
Räumen benutzen. Die Abgase dieser Maschine
enthalten Kohlenmonoxid, das farblos, geruchlos, und
geschmacklos ist.
5. Nicht erlauben, daß Hände, ein Körperteil oder
Kleidungsstücke in die Ladekammer, das Ausgaberohr
oder an Maschinenteile, die sich bewegen, kommen.
6. Vor Inspektion oder Wartung eines Maschinenteiles, den
Motor abschalten, und prüfen, daß auch alle
Maschinenteile, die sich bewegen, zum Stillstand
gekommen sind.
Vorbereitung
1. Augenschutz bei jeder Benutzung der Maschine nehmen
und benutzen. Jede Hackmaschine wird mit einem Satz
Augenschutz geliefert.
2. Vermeiden, daß locker sitzende Kleidung getragen wird.
Die Maschine nie benutzen, wenn die Bedienung locker
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer ist sehr
wichtig. Wir haben in diesem Handbuch und auf der
Maschine wichtige Sicherheitsanleitungen gegeben.
Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch.
Eine Sicherheitsanleitung warnt Sie vor möglichen
Gefahren, die Sie oder andere verletzen können. Jede
Sicherheitsanleitung steht unter einem von drei Worten:
GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT.
VORSICHT
Sie WERDEN bestimmt TÖDLICH oder
SCHWER VERLETZT werden, wenn
Sie nicht die Anleitungen befolgen.
Sie KÖNNEN vielleicht TÖDLICH oder
SCHWER VERLETZT werden, wenn
Sie nicht die Anleitungen befolgen
.
Sie KÖNNEN vielleicht VERLETZT
werden, wenn Sie nicht die Anleitungen
befolgen.
GEFAHR
WARNUNG