Cata SB 603 WH User Manual
Page 3

ESTE PRODUCTO FUE CONCEBIDO PARA UN USO DE TIPO DOMÉSTICO. EL 
CONSTRUCTOR DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN EL CASO DE 
DAÑOS EVENTUALES A COSAS O PERSONAS QUE DERIVEN DE UNA 
INSTALACIÓN INCORRECTA O DE UN USO IMPROPIO, ERRADO O 
ABSURDO. 
 
El fabricante declara que este producto cumple todos los requisitos esenciales 
sobre el material eléctrico de baja tensión prescritos en al directiva 
2006/95/CEE del 12 de diciembre del 2006 y de compatibilidad 
electromagnética prescrita por la directiva 2004/108/CEE del 15 de diciembre 
del 2004. 
 
Principios de funcionamiento (Fig. 1) 
Se basa en las propiedades electromagnéticas y funciona con la mayor parte 
de los recipientes de cocción. 
 
El circuito electrónico gobierna el funcionamiento de la bobina (inductor) que 
crea un campo magnético. 
 
El calor se transmite desde el mismo recipiente al alimento. 
 
La cocción por inducción dispone de las siguientes características. 
 
- Mínima dispersión (alto rendimiento) 
- El retiro de la olla (o su elevación) provoca automáticamente el paro de la 
zona de cocción. 
- El sistema electrónico permite flexibilidad y la fineza de regulación. 
 
(Fig. 1) 
1 Recipiente 
2 Corriente inducida 
3 Campo magnético 
4 Inductor 
5 Circuito electrónico 
6 Suministro eléctrico 
 
Instrucciones para el usuario (Fig. 2) 
1 Encendido/apagado ON / OFF 
2 Sensor slider 
3 Booster 
4 Bloqueo 
5 LED ON/OFF 
6 LED Slider 
7 LED bloqueo 
8 Zona de cocción y visualizador de nivel de potencia 
9 LED zona de cocción temporizada 
10 Temporizador y visualizador temporizador 
 
Instalación 
Todas las operaciones relativas a la instalación (conexión eléctrica) tienen que 
ser efectuadas por personal cualificado según las normas vigentes. 
Para las instrucciones específicas véase la parte reservada al instalador. 
 
Funcionamiento del control táctil de mando deslizante: 
Mando deslizante: la tecnología de sensor del nuevo control táctil de mando 
deslizante permite también un ajuste de los niveles de cocinado (1 – 9), así 
como del valor del temporizador (1-99) presionando y arrastrando el dedo 
sobre el área designada. Arrastrando hacia la derecha se aumenta y hacia la 
izquierda se reduce el valor correspondiente. 
Además, también puede seleccionarse directamente el valor designado en el 
área del mando deslizante. 
 
Encendido/ apagado del control táctil 
Después de conectar el control táctil a la red eléctrica, tarda 1 segundo en 
prepararse para su funcionamiento. Después de un reinicio, todos los visores 
y LEDs parpadean durante 1 segundo. Después de 1 segundo, todos los 
visores y LEDs se apagan de nuevo. 
El control táctil puede encenderse ahora pulsando el botón ON/OFF “1”. Los 
indicadores muestran un “0“ fijo. Posiblemente se presentarán señales 
visuales para las zonas de cocinado calientes [H], alternativamente con [0] y 
se mostrará un punto de forma síncrona. Los puntos mostrados en los 
visores de la placa de cocinado parpadean cada segundo (0,5 seg. apagados, 
0,5 seg. encendidos). Los circuitos electrónicos permanecen activos durante 
20 segundos. Si no se ha seleccionado ninguna potencia de cocinado ni ajuste 
de temporizador, durante este período los circuitos electrónicos se 
desconectan automáticamente emitiendo una señal acústica. 
El control táctil sólo puede encenderse pulsando el botón de alimentación 
exclusivamente. Si se pulsa otro botón (de forma individual o junto con el 
botón de alimentación), la placa no se encenderá. 
 
Pulsando el botón ON/OFF “1” de la placa cuando esté encendida, puede 
desconectarse el control táctil en cualquier momento. Esto también es 
aplicable para las placas bloqueadas (bloqueo para niños activo). El botón 
ON/OFF siempre tiene prioridad respecto a la función POWER-OFF. 
 
Desconexión automática 
El control táctil se desconecta después de 20 segundos, si no se activa 
ninguna zona de cocinado ni se pulsa ningún botón durante ese tiempo. 
Si hay una zona de cocinado seleccionada (con la potencia de cocinado en 
“0“) este tiempo de desconexión automática se compone de un tiempo de 
deselección de 10 segundos y un tiempo de desconexión de 10 segundos. 
 
Encendido/ apagado de la zona de cocinado 
Cuando el control táctil esté encendido, puede seleccionarse una zona de 
cocinado pulsando el visor correspondiente (sensores de selección “8”). El 
visor correspondiente cambia a un punto visualizado fijo y “0“ en lugar de “H“ 
– en el caso de una zona de cocinado caliente. En todos los demás visores de 
las zonas de cocinado, el punto se apaga. 
Después puede ajustarse una potencia de cocinado utilizando el área de 
mando deslizante “2”. De este modo, se enciende la zona de cocinado 
correspondiente. Los topes finales son ”9“ (lado derecho) y ”0“ (lado 
izquierdo). 
Coloque la olla en la zona de cocción apropiada. Si la olla no está, el sistema 
no activará la correspondiente zona y aparecerá el siguiente símbolo en su 
display. 
Apagado de una zona de cocinado individual: 
Puede apagarse una zona de cocinado individual seleccionando y ajustando la 
potencia de cocinado en [0]. Si se emite una señal visual para las zonas de 
cocinado calientes [H], se visualiza alternativamente con [0] y el punto 
visualizado de forma síncrona. 
Después de apagar el control táctil, el visor permanece en negro y se visualiza 
[H] respectivamente como señal visual para la zona de cocinado caliente. 
Apagado de todas las zonas de cocinado: 
Siempre es posible apagar inmediatamente todas las zonas de cocinado 
utilizando el botón ON/OFF “1”. Posiblemente aparecerá [H] en todas las zonas 
de cocinado calientes. Todos los demás visores de la zona de cocinado 
permanecerán apagados. 
 
Niveles de potencia 
La potencia de la zona de cocinado puede regularse en 9 niveles diferentes; el 
nivel correspondiente se indica ([1“] a [9]) a través de visualizaciones LED de 
siete segmentos “8”. 
En la zona de cocción situada en la parte frontal izquierda, cuando se 
seleccione el nivel de potencia 9, al 
cabo de 30 minutos de funcionamiento la potencia va a disminuir 
ligeramente por motivos de seguridad. En 
caso de requerir más potencia, seleccionar el nivel booster (“P”). 
 
 
 
 
