Naim Audio NDS - Manual (Page 6)

NDS Kurzanleitung Deutsch
Weitere Informationen zu Installation und Bedienung finden Sie in der ausführlichen
Bedienungsanleitung unter www.naimaudio.com.
Vorstufenausgang ausgewählt oder ein CD-Spieler gesteuert werden. Verbinden Sie zur
Nutzung der Automatisierungsfunktion einen der
Fernbedienungsausgänge des NDS
(3,5-mm-Miniklinke) mit dem Fernbedienungseingang der Vorstufe, des CD-Spielers bzw. des
D/A-Wandlers DAC (3,5-mm-Miniklinke bzw. Cinch).
2 Einschalten und erste Schritte
• Wenn alle benötigten Kabel angeschlossen sind, betätigen Sie den Netzschalter am Netzteil.
Das Gerät zeigt daraufhin eine Begrüßungsseite an und schaltet auf Digitaleingang 1.
Hinweis: Wenn der NDS nicht benutzt wird, schaltet sich das Display nach einer voreingestellten
Zeit automatisch aus. Dieses Zeitintervall können Sie in den Setup-Menüs ändern.
• Es ist möglich, eine andere Menüsprache für das Display des NDS auszuwählen. Drücken
Sie dazu die Setup-Taste ( ) an der Fernbedienung und wählen Sie Language (Sprache)
und dann mithilfe der Tasten 5 und 6 die gewünschte Option. Drücken Sie ok/list , um Ihre
Auswahl zu bestätigen, und exit , um den Setup-Modus zu beenden.
• Der NDS ist bei Auslieferung so konfiguriert, dass er über Kabel automatisch eine
Verbindung mit TCP/IP-Netzwerken herstellt. Falls Ihr NDS jedoch bereits benutzt und seine
Netzwerkkonfiguration geändert wurde (oder Ihr Router spezielle Konfigurationseinstellungen
voraussetzt), stellt er unter Umständen keine Verbindung her. Wenn Sie dies vermuten, lesen
Sie bitte die entsprechenden Abschnitte der ausführlichen Bedienungsanleitung.
Wenn der NDS in ein WLAN-Netzwerk eingebunden werden soll, muss er entsprechend kon-
figuriert werden. Drücken Sie dazu die Setup-Taste ( ) an der Fernbedienung und wählen
Sie
Netzwerkeinstellungen , um die WLAN-Einstellungen des NDS zu konfigurieren. Weitere
Informationen finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung.
• Wählen Sie ggf. an der Vorstufe bzw. dem externen D/A-Wandler den Eingang aus, mit dem
der NDS verbunden ist.
3 Eingänge auswählen
• Um einen anderen Eingang auszuwählen, drücken Sie die Fronttaste input , die
Fernbedienungstasten 5 bzw. 6 oder eine der Eingangswahltasten an der Fernbedienung.
Hinweis: Weitere Informationen zur Belegung der Eingangswahltasten an der Fernbedienung
finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung. Um die Tasten neu zu belegen, drücken Sie
die Setup-Taste ( ) an der Fernbedienung und wählen Sie „Fernbedienungstasten“.
• Wenn der NDS in ein Netzwerk mit Internetanschluss eingebunden ist, lädt er automatisch
eine Liste aller verfügbaren Webradiosender herunter. Wenn danach der Eingang Webradio
ausgewählt wird, zeigt der Player ein Menü an, in dem die verfügbaren Webradiosender
nach Ort und Genre sortiert sind. Mithilfe der Fernbedienungstasten
5 , 6 , 3 und
ok/list können Sie sich in der Senderliste bewegen und Sender auswählen.
• Wenn der Eingang UPnP ausgewählt wird, zeigt der NDS eine Liste aller im Netzwerk verfüg-
baren UPnP™-Server an. Mithilfe der Fernbedienungstasten 5 , 6 , 3 und
ok/list können Sie sich in der Liste bewegen und Inhalte auswählen. Drücken Sie die
Fernbedienungstaste (Play/Pause), um die ausgewählte Audiodatei abzuspielen.
Beachten Sie auch die Hinweise zu UPnP™ am Ende dieses Abschnitts.
Hinweis: Das App n-Stream
(im iTunes App Store
erhältlich) ermöglicht es,
den NDS per WLAN über den
Touchscreen eines iPhone,
iPad oder iPod touch zu
bedienen.
Setup 4/9
Sprache
Eingänge
Analogausgänge
4
Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen 1/5
Name:
NDS-C135
4 WLAN: Nicht verw.
Status: Verbunden
DHCP: Ja
Language 2/7
English
4
Deutsch
Français
Español
UPnP 3/3
UnitiServe
NAS
4
PC
Webradio 2/8
Hinzugefügte Sender
4
Naim’s Choice
Ort
Genre