Ryobi RP4200 - Manual (Page 31)

13
ICON/BUTTON
ICÔNE / BOUTON
ÍCONO / BOTÓN
FUNCTIONS / FONCTIONS / FUNCIONES
Power on/off
Bouton « On/Off » (Marche/Arrêt)
(ALIMENTATION)
Botón POWER (encendido) para
encender / apagar
Frame icon Icône de cadre Ícono del cuadro
OK button/Navigation keys
Bouton « OK » /
Touches de navigation
Oprima OK (aceptar) / Botónes de
navegación
Playback mode button/
memo button
BOUTON « PLAYBACK »
(LECTURE) / Bouton « memo »
(Mémo)
Botón de reproducción / Botón memo
(nota)
Menu button/Delete button Bouton « menu » / Bouton « DE-
LETE » (icône de corbeille)
Botón menu (menú) / Borrar
Camera mode
Mode « Camera » (Appareil
photo)
Modos Cámara
Video mode Mode « Video » (Vidéo) Modos Video
Utilities mode Mode utilitaire Modo Utilidad
Flash on Flash « On » (Activé) Modo de Flash encendido
Flash on automatic « Automatic » (Automatique) Modo de Flash automático
Flash off « Off » (Désactivé) Modo de Flash apagado
Red-eye reduction
« Red-eye Reduction » (Anti-yeux
rouges)
Reducción de ojos rojos
Zoom out Zoom arrière Alejar
Zoom in Zoom avant Acercar
Macro « Macro » Macro
Self-timer
Single shot mode
Mode « Retardateur » (Une seule
photographie)
Modo Autotemporizador
(disparo único)
Self-timer
Time-Lapse mode
Mode « Prises de vue à
intervalle »
Modo Time-Lapse
Rapid shot mode Mode « Pose rapide » Disparo rápido