Ryobi RP4200 - Manual (Page 17)

8
MODE « CAMERA » (APPAREIL PHOTO)
Voir la figure 1, page 11.
Il est possible de régler les caractéristiques de l’appareil
photo selon ses préférences pour diverses applications. Le
bouton du mode « Camera » (Appareil photo) est situé sur
la partie supérieure gauche de l’appareil. Pour visualiser
le menu des réglages disponibles, appuyer sur le bouton
« menu ». Les options suivantes s’affichent.
Pour accéder aux menus :
 En mode « Camera » (Appareil photo), appuyer sur le bouton «
menu ».
 Utiliser les touches de navigation pour faire défiler les menus
et sélectionner les éléments à modifier.
 Appuyer sur le bouton « OK ».
 Utiliser les touches de navigation pour sélectionner les
préférences, puis appuyer sur le bouton « OK » pour confirmer
chaque nouveau réglage.
 Pour retourner en mode « Camera » (Appareil photo), appuyer
de nouveau sur le bouton « menu ».
VISIONNEMENT DES PHOTOS ENREGISTRÉES
 Appuyer sur le bouton « PLAY » (Lecture) pour passer en mode
« Playback » (Lecture) et visionner les photos.
 Utiliser les flèches droite et gauche pour faire défiler les images
enregistrées.
Vignettes
 Appuyer sur le bouton ( - ) pour visualiser quatre vignettes par
écran. Appuyer de nouveau sur ce bouton pour visualiser neuf
vignettes par écran.
 Appuyer sur les flèches avant et arrière pour faire défiler les
vignettes.
 Appuyer sur le bouton ( OK ) pour sélectionner une photo.
 Appuyer sur
menu
memo
date/time
pour effectuer un zoom avant sur la photo
sélectionnée.
 Appuyer sur
menu
memo
date/time
pour effectuer un zoom arrière sur la photo
sélectionnée.
 Après un zoom avant, appuyer sur les flèches de navigation
pour ajuster la position de la photo à l’écran.
 Une fenêtre de navigation indique quelle partie du cadre est
occupée.
 Appuyer sur le bouton « OK » pour rétablir la photo à sa position
d’origine à l’intérieur du cadre.
MODE « VIDÉO »
Il est possible d’enregistrer des clips vidéo (la longueur maximale
du clip est déterminée par la taille de la carte mémoire SD). Comme
c’est le cas en mode « Camera » (Appareil photo), il est possible de
régler les caractéristiques selon ses préférences et la situation.
Le bouton en mode « Video » (Vidéo) est situé dans la partie
supérieure droite de l’appareil. Pour accéder au menu affichant
tous les réglages disponibles, appuyer sur le bouton « menu ».
Les options suivantes s’affichent.
CARACTÉRISTIQUES Options
Qualité vidéo Précise, standard, économique
Résolution vidéo 320x240, 640x480
Balance des blancs
Permet d’ajuster la photo
en fonction du caractère
chaud ou froid des blancs
du sujet
Modes « Auto » (Automatique),
« Sunny » (Ensoleillé), « Cloudy
» (nuageux), « Fluorescent »
(Fluorescent) et « Tungsten »
(Tungstène)
Indices de lumination
Permet de régler le temps
de pose en fonction des
conditions d’éclairage
2.00, 1.50, 1.00, 0.50, 0, -0.50,
-1.00
Pour accéder aux menus :

En mode « Video » (Vidéo), appuyer sur le bouton « menu ».
 Utiliser les touches de navigation pour faire défiler les menus
et sélectionner les éléments à modifier.
 Appuyer sur le bouton « OK ».
 Utiliser les touches de navigation pour sélectionner les
préférences, puis appuyer sur le bouton « OK » pour
confirmer chaque nouveau réglage.
 Pour retourner en mode « Video » (Vidéo), appuyer de
nouveau sur le bouton « menu ».
Pour enregistrer des clips vidéo :

En mode « Video » (Vidéo), appuyer sur le bouton « Shutter »
(Obturateur) pour débuter l’enregistrement.
 Un point rouge apparaît à la gauche du chronomètre de
l’enregistrement, qui est situé dans la partie supérieure droite
de l’afficheur acl.
 Appuyer de nouveau sur le bouton « Shutter » (Obturateur)
pour cesser l’enregistrement.
NOTE : Les fonctions « Zoom » et « Macro » peuvent être
utilisées au moment d’enregistrer des vidéos, comme c’est
le cas au moment de prendre des photos.
Pour lire les clips vidéo :

En mode « Video » (Vidéo), appuyer sur le bouton « PLAY »
(Lecture) pour passer en mode « Playback » (Lecture).
 Appuyer sur le bouton « OK » pour interrompre ou reprendre
le visionnement.
RÉGLAGES D’UTILISATION DE BASE
Certains réglages d’utilisation de base de l’appareil photo sont
réglés par défaut en usine et peuvent être modifiés en fonction
des préférences de l’utilisateur. Ces réglages peuvent être
modifiés à partir du menu « Utilities » (Utilitaires).
Utilitaire Réglages
Affichage de la date
et de l’heure
Affichage de la date et de l’heure;
Mois/Date/Année; Heures/
Minutes; Mois/Jour/Année;
Réglage de la date Date et heure
Langue Anglais, français, espagnol
Tonalité des touches Activée, désactivée
Mémoire Interne, carte mémoire SD
Formatage de la
mémoire
Interne, carte mémoire SD,
annuler
Temporisation de
l’afficheur ACL
15 secondes, 30 secondes, jamais
Fonction d’arrêt
automatique
60 secondes, 120 secondes,
jamais
Rétablissement des
réglages program-
més en usine
Rétablit tous les utilitaires aux
réglages programmés en usine;
Annuler.
Pour modifier ces utilitaires :

Mettre en marche l’appareil photo.
 Appuyer sur le bouton « menu ».
 Utiliser la flèche de navigation de droite et sélectionner le
troisième icône situé sur la barre supérieure (icône de clé).
UTILISATION