beautypg.com

Sioux Tools RS9AY-210 User Manual

Page 3

background image

3

Lea y entienda las “Instrucciones de seguridad para herramientas neumáticas” y estas

instrucciones antes de operar esta herramienta.

SUMINISTRO DE AIRE

La eficiencia de la herramienta depende de un suministro adecuado de aire seco a 90 psig (6,2 bar). El uso de un filtro de línea,
regulador de presión, y un lubricador garantizará un máximo rendimiento y vida útil de la herramienta. Antes de conectar la
herramienta, expulse el aire de la línea de aire para sacar el agua y la suciedad que pueda haber acumulada.

MANGUERA Y CONEXIONES DE LA MANGUERA

La manguera de distribución debe tener no menos de 3/8” (10 mm) de diámetro interno. La extensión de la manguera debe
ser al menos de 1/2” (13 mm) de diámetro interno. Utilice acoplamientos y piezas con un diámetro interno de al menos 3/8”
(10 mm).

LUBRICACION

Utilice un aceite para motores neumáticos SIOUX No. 288. Se recomienda un lubricador de tubo de aire que distribuya de 2
a 4 gotas por minuto. Si no se utiliza un lubricador, agregue 0,04 oz. (1.2cc, 12 a15 gotas) de aceite a la entrada de aire, dos
veces al día.

ASPECTOS GENERALES

Haga funcionar la herramienta, presionando la palanca o tirando del gatillo.

La velocidad del motor en la RS9AS-210 se puede ajustar con el tornillo de la caja (#28).

INSTALACION DE LAS FRESAS

• Saque la pieza de la nariz (#14).

• Presione el botón del seguro (#4) para asegurar el eje motor.

• Atornille la fresa en el eje motor (#8).

• Instale la pieza de la nariz.

Asegúrese que la pieza de la nariz dentro del diámetro iguale el diámetro exterior del la fresa.

• Ajuste la profundidad de corte con el anillo de ajuste (#11) para cortar el remache a nivel de la superficie.

Es mejor, inicialmente, ajustar la herramienta para cortar el remache levemente sobre la superficie y luego continuar
ajustándola poco a poco hasta que el remache sea cortado a nivel con la superficie.

REMACHES FRESADORES O DE CORTE

• Coloque la pieza de la nariz sobre el remache. El estabilizador le ayudará a mantener el alineamiento adecuado con el

rivete.

• Haga funcionar la herramienta.

• Empuje la herramienta hacia abajo hasta que la fresa toque el remache.

• Continue empujando hasta que el remache haya sido cortado a nivel con la superficie.

Si la profundidad de corte está ajustada correctamente, la acción de corte se detendrá aiutomátocamente.

• Detenga la herramienta y sáquela de la superficie.

INSTRUCCIONES Y LISTA DE PARTES PARA REMACHADORAS

RS9A-210, RS9AS-210, & RS9AY-210

SERIE “B”

Catálogo No. *Presión de sonido dBA

Potencia de sonido dBA

*Vibración m/s

2

RS9A-210

76,96

92,56

Menos de 2,5

RS9AS-210

80,28

92,21

Menos de 2,5

RS9AY-210

80,00

93,00

Menos de 2,5

*según PN8NTC1

*Según PN8NTC1

*Según ISO 8662

LECTURAS DE SONIDOS Y VIBRACIONES

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Nosotros, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, declaramos bajo nuestra única responsabilidad

que los productos

RS9A-210, RS9AS-210, & RS9AY-210 incluyendo los sufijos 5, 6, 7, 8, 9, 10

con los cuales se relaciona esta declaración están en conformidad con las siguiente(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s):

EN 792 (anteproyecto) EN 292 Partes 1&2, ISO 8662, Pneurop PN8NTC1

siguiendo las disposiciones

89/392/EEC enmendadas por las Directrices 91/368/EEC & 93/44/EEC

1 de enero de 2004

Murphy, North Carolina, USA

Fecha y lugar de edición

Gerald E. Seebeck

Presidente

Sioux Tools Inc.

Nombre y puesto del editor

Firma del editor

This manual is related to the following products: