Sioux Tools SERIES 90° User Manual
Page 3

3
INSTRUCCIONES Y LISTA DE PARTE PARA LA SERIE N° 2 1/2 DE TALADROS EN
ANGULO EN 45° Y 90°
Lea y entienda las "Instrucciones de seguridad para herramientas neumáticas" y estas
instrucciones antes de operar esta herramienta.
SUMINISTRO DE AIRE
La eficiencia de la herramienta depende de un suministro adecuado de aire seco a 90 psig (6,2 bar). El uso de un filtro de
línea, regulador de presión, y un lubricador garantizará un máximo rendimiento y vida útil de la herramienta.
MANGUERA Y CONEXIONES DE LA MANGUERA
La manguera de distribución no debe tener menos de 3/8" (10 mm) de diámetro interno. La extensión de la manguera
debe tener al menos 1/2" (13 mm) de diámetro interno. Utilice acoplamientos y piezas de al menos 3/8" (10 mm) de
diámetro interno.
LUBRICACION
Utilice aceite para motor neumático SIOUX No. 288 air motor oil. Se recomienda un lubricador de tubo de aire que
distribuya de 2 a 4 gotas por minuto. Si no se utiliza el lubricador, agregue 0,04 oz (1,2 cc, 12 a 15 gotas) de aceite para
motores neumáticos No. 288 SIOUX de aceite en la toma de aire, dos veces al día.
Lubrique el ensamblaje del engranaje planetario con 7 gm (1/4 onza) de grasa SIOUX Nº 298A, después de cada 100
horas de funcionamiento.
Lubrique el cabezal angulado con 0,3 gm (0,01 onza) de grasa SIOUX Nº 1198, después de cada 8 horas de
funcionamiento.
ASPECTOS GENERALES
Oprima la palanca para hacer funcionar la herramienta. La velocidad del motor se puede ajustar con el tornillo ranurado en
la parte trasera de la caja en dirección opuesta a la palanca.
Toda herramienta que quede conectada al suministro de aire mientras se estén realizando ajustes, cambio de
accesorios, o realizando mantenimiento, puede conemzar a funcionar repentinamente.
Siempre desconecte la herramienta del suministro de aire y active el gatillo para purgar la línea de
aire antes de realizar ajustes, cambios de accesorios, o realizar el mantenimiento a la herramienta.
Las herramientas que comienzan a funcionar inesperadamente pueden ser causa de lesiones.
Catálogo N°. de
Presión de sonido dBA
Potencia de sonido dBA
Vibración m/s
2
2A1110
82,1
94,8
Menos de 2,5
2A1310
82,1
94,8
Menos de 2,5
2A1410
82,1
94,8
Menos de 2,5
2A1510
82,1
94,8
Menos de 2,5
2A1610
82,1
94,8
Menos de 2,5
2AY1310
82,1
94,8
Menos de 2,5
2AY1400
82,1
94,8
Menos de 2,5
2AY1410
82,1
94,8
Menos de 2,5
2AY1510
82,1
94,8
Menos de 2,5
2AY1610
82,1
94,8
Menos de 2,5
*según PN8NTC1
*según PN8NTC1
*según ISO8662
LECTURA DE VIBRACIONES Y SONIDOS
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Nosotros, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, declaramos bajo nuestra única responsabilidad
que los productos
2A1110, 2A1310, 2A1410, 2A1510, 2A1610, 2AY1310, 2AY1400, 2AY1410,
2AY1510, 2AY1610 incluyendo los sufijos 45, AH
con los cuales se relaciona esta declaración están en conformidad con la(s) siguiente(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s):
EN 792 (anteproyecto), EN 292 Partes 1&2, ISO 8662, Pneurop PN8NTC1
siguiendo las disposiciones
89/392/EEC enmendadas por las Directrices 91/368/EEC & 93/44/EC.
1 de junio de 2003
Murphy, North Carolina, USA
Fecha y lugar de edición
Gerald E. Seebeck
Presidente
Sioux Tools Inc.
Nombre y puesto del editor
Firma del editor