It a l ia n o – Laerdal Resusci Anne CPR-D User Manual
Page 33

33
Addestramento alla defibrillazione precoce
Per poter utilizzare il manichino CPR-D è necessario anche un
defibrillatore semiautomatico. Il manichino CPR-D è un manichino
SkillReporter provvisto anche del simulatore di ritmi cardiaci
MicroHeartsim, del petto defibrillabile e di un polso automatico.
Sono inclusi anche degli elettrodi da addestramento per impiego su
manichino.
MicroHeartsim
L’istruttore imposta lo scenario
selezionando ed attivando uno dei
seguenti ritmi mediante la tastiera del
MicroHeartsim: Ritmo Sinusale Normale
(“NSR”), Fibrillazione Ventricolare (“V.
fib.”), Tachicardia Ventricolare veloce
(“VT.fast”), Tachicardia Ventricolare lenta
(“VT.slow”)
o “Asistolia”. All’avvio del MicroHeartsim,
il ritmo presente è “NSR”.
Il ritmo attivato è mostrato sulla
tastiera da una luce fissa accanto al
tasto corrispondente. Si pu≥ quindi
preselezionare il ritmo in attesa, che si
attiverφ in seguito ad una scarica data
al manichino o dopo aver premuto il
pulsante di cambio ritmo
(“Change rhythm”). Il ritmo in attesa è
indicato da una luce lampeggiante accanto
al tasto corrispondente. Premendo il
pulsante ignora scarica (“Ignore shock”), il
ritmo in attesa non viene attivato dopo la
prima scarica. Sulla tastiera, ciт и indicato da
una luce fissa accanto al pulsante ignora
scarica. Per annullare premere nuovamente
lo stesso pulsante.
Pulsazione
Il manichino CPR-D offre un polso carotideo palpabile soltanto
quando viene selezionato ed attivato il pulsante “NSR” del
MicroHeartsim e non è attivata la funzione PEA (Attività Elettrica
senza Impulsi o Dissociazione Elettromeccanica). Gli impulsi vengono
generati da un generatore d’impulsi posto all’interno del manichino e
non sono sincronizzati coi complessi QRS.
SkillReporter
Quando è attivata la funzione di registrazione, nel manichino
vengono registrati, oltre a quanto precedentemente descritto, i
seguenti dati CPR-D:
Richiesta di soccorso
Se si preme il pulsante “Call help” del MicroHeartsim, sul
rapporto esteso viene stampato un “simbolo di telefono”.
Controllo respirazione
Se si preme il pulsante “Check breathing” del MicroHeartsim, sul
rapporto esteso viene stampata una “b”.
Arrivo defibrillatore
Se si preme il pulsante “Arrival defib.” del MicroHeartsim, sul
rapporto esteso viene stampata una “d”.
Ritmo cardiaco
Il ritmo che si presenta viene stampato sul rapporto esteso come
“NSR”, “VTs”, “VTf”, “VF” o “Asy”.
Scarica di defibrillazione
Sul rapporto esteso la scarica di defibrillazione è visualizzata da un
“simbolo di scarica”. Sul rapporto breve (dati statistici), vengono
invece indicati: intervallo tra inizio scenario e prima scarica (“time
from scenario start to first shock”), intervallo tra richiesta di soccorso
e prima scarica (“time from call for help to first shock”) e intervallo
tra arrivo del defibrillatore e prima scarica (“time from arrival of
defibrillator to first shock”).
Avvertenze
1. Applicare il defibrillatore al petto defibirllabile
soltanto quando questo è correttamente montato
sul manichino.
2. Per evitare il surriscaldamento si consiglia di non
superare in sequenza una media di 2 scariche di
defibrillazione da 360 J al minuto.
3. Per evitare di bucherellare la pelle del torace, non
applicare gel conduttivo o elettrodi da
defibrillazione destinati all’impiego sui pazienti.
4. Evitare di utilizzare cavi o connettori visibilmente
danneggiati.
5. Rispettare tutte le consuete norme di sicurezza
per l’uso dei defibrillatori.
MANUTENZIONE
La manutenzione preventiva è il metodo migliore per assicurare
una lunga durata di funzionamento senza problemi. A tal fine, è
opportuno effettuare una ispezione generale ad intervalli regolari.
Pulizia periodica
Lavare periodicamente con acqua calda insaponata o Virkon tutte le
parti della pelle che non vengono igienizzate durante e dopo ogni
sessione d’addestramento.
Pelle esterna e capelli
Uno strato di rivestimento protettivo viene applicato in fabbrica
sul collo e sulla pelle del petto che aiuta a ritardare ma certamente
non impedisce la comparsa di macchie. La maggior parte di queste
pu≥ essere eliminata con alcol oppure con acqua calda e sapone.
Tuttavia, più le macchie sono vecchie, piщ и difficile eliminarle. Gli
smacchiatori non abrasivi ad uso casalingo innocui per la plastica
possono dare risultati soddisfacenti. Per altri agenti di pulizia, si
consiglia di provarli, prima dell’uso generale, su di una porzione
di superficie non importante, ad es. il disotto del petto. Ricordare
che i pigmenti di rossetti e inchiostro di penne a sfera penetrano
rapidamente nella pelle di plastica: simili macchie possono poi
rivelarsi impossibili da eliminare.
Indumenti
Possono essere lavati a secco oppure a mano o in lavatrice in acqua
calda, max. 40°C, con sapone o detersivo da lavanderia, e stirati con
ferro caldo. È opportuno ricordare che le
asciugatrici ad aria calda possono causare un restringimento degli
indumenti.
IT
A
L
IA
N
O
Resusci Anne
V.fib
VT.fast
NSR
Change
rhythm
Ignore
shock
Asystole
VT.slow
PEA
Call
help
Check
breathing
Arrival
defib.