Konig Electronic Security camera with Sony Effio digital signal processor - Manual (Page 15)

15
COLORE
N/B TURBO: OFF/ON
TURBO: OFF/ON
GIORNO/NOTTE
AUTO
RITARDO CNT/GIORNO-NOTTE/NOTTE-GIORNO
NR NR MODO: Y/C, OFF, Y, C
ID
VIDEOCAMERA
ON/OFF
SINC. INT
LINGUA
ENGLISH/中文/日本語/ESPAÑOL/PORTUGUÊS/
РУССКИЙ/FRANÇAIS/DEUTSCH
RESET VIDEOCAMERA/INDIETRO/ESCI/SALVA TUTTO
Precauzioni di sicurezza:
Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico
autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri
apparecchi se dovesse esserci un problema.
Manutenzione:
Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del
prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso.
Generalità:
- Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso.
- Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e
sono riconosciuti come tali in questo documento.
- Questo manuale è stato redatto con cura. Tuttavia da esse non possono essere avanzati diritti.
König Electronic non può accettare responsabilità per errori in questo manuale nè per eventuali
conseguenze.
- Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.
Attenzione:
Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed
elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un
sistema di raccolta differenziata.
ESPAÑOL
Cámara de seguridad
Introducción:
Cámara de seguridad de alta resolución con sensor de imagen Sony Exview HAD CCD™ y
Procesador de Señal Digital (DSP) Sony Effio™. Tecnología vanguardista para conseguir una
resolución de 700 líneas de TV horizontales. El DSP Effio™ ofrece funciones mejoradas como
reducción de ruido 2D, reproducción excelente del color y reproducción adaptable del tono. Todas las
funciones pueden ajustarse con el menú en pantalla (OSD) para obtener la configuración óptima en