Instructions d'utilisation – Kent Razo E17 User Manual
Page 22

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
8
Razor E17
— 909 6311 000(1)2006-01
TRANSPORT/STATIONNEMENT DE LA
MACHINE
Pour le transport/stationnement de la machine, procéder 
comme suit.
1.
Positionner les boutons-poussoirs de brosse/disque et 
d'aspiration (2 et 3, Fig. B) sur “0”.
2.
Débrancher le câble d'alimentation (21, Fig. C) du 
réseau électrique, et puis l'enrouler autour du support 
correspondant.
3.
Soulever l'embouchure au moyen du levier (19, Fig. C).
4.
Saisir le guidon (2, Fig. C) et le baisser légèrement 
jusqu'à ce que la roue arrière (7, Fig. C) touche le sol 
(Fig. D). Tout en gardant la machine dans cette 
condition, la pousser dans le lieu de 
transport/stationnement.
5.
Le travail effectué, afin de ne pas entraîner la 
brosse/disque sur le sol et de ne pas laisser des traces 
mouillées, déposer la brosse/disque de la tête à l'aide du 
dispositif de décrochage (pour la procédure, voir le 
paragraphe Après l'utilisation de la machine), et puis 
l'appuyer sur le support (3, Fig. I).
VIDANGE DES RESERVOIRS
Un système de fermeture automatique à flotteur (6, Fig. I) 
bloque le système d'aspiration lorsque le réservoir d'eau de 
récupération (4) est plein.
Le blocage du système d'aspiration, dû au remplissage du 
réservoir de l'eau de récupération, est signalé par 
l'augmentation du bruit du moteur d'aspiration.
Lorsque le réservoir d'eau de récupération (4, Fig. I) est plein, 
le vider en procédant comme suit.
Vidange du réservoir d'eau de récupération
1.
Arrêter la machine à l'aide des boutons-poussoirs de 
brosse/disque et d'aspiration (2 et 3, Fig. B).
2.
Débrancher le câble d'alimentation (21, Fig. C) du 
réseau électrique, et puis l'enrouler autour du support 
correspondant.
3.
Soulever l'embouchure au moyen du levier (19, Fig. C).
4.
Pousser la machine dans la zone destinée à 
l'écoulement.
5.
Soulever la brosse/disque en activant (23a, Fig. C) le 
dispositif de transport/stationnement de la machine 
après avoir reposé la goupille de positionnement (24).
6.
Vider le réservoir de l'eau de récupération au moyen du 
tuyau de vidange (16, Fig. C). 
Le travail effectué, rincer le réservoir à l'eau propre.
Vidange du réservoir de solution
7.
Exécuter les étapes de 1 à 4 ci-dessus.
8.
Vider le réservoir de solution à l'aide de la soupape de 
vidange (18, Fig. C). 
Le travail effectué, rincer le réservoir à l'eau propre.
APRES L'UTILISATION DE LA MACHINE
Le travail effectué, avant de laisser la machine :
1.
Décrocher la brosse/plateau de la façon suivante :
–
avec la brosse ou le disque soulevé, positionner le 
bouton-poussoir de brosse/disque (2, Fig. B) sur 
“I” et, après quelques secondes, le positionner à 
nouveau sur “0” en détachant ainsi la 
brosse/plateau.
2.
Débrancher le câble d'alimentation (21, Fig. C) du 
réseau électrique, et puis l'enrouler autour du support 
correspondant.
3.
Vider les réservoirs (4 et 5, Fig. I) comme indiqué au 
paragraphe précédent.
4.
Effectuer les opérations d'entretien prévues après 
l'utilisation de la machine (voir le chapitre Entretien).
5.
Garder la machine dans un endroit sec et propre, avec 
la brosse/disque et l'embouchure soulevés ou déposés.
DEPOSE DU RESERVOIR DE L'EAU DE
RECUPERATION
Pour pouvoir effectuer toute opération de contrôle ou 
entretien, il peut être nécessaire de déposer le réservoir d'eau 
de récupération (1, Fig. H) ; procéder comme suit.
1.
Vider le réservoir de l'eau de récupération (4, Fig. I), 
comme indiqué au paragraphe spécifique.
2.
Porter la machine sur un sol plat.
3.
Vérifier que le câble d'alimentation (21, Fig. C) est 
branché au réseau électrique.
4.
Déconnecter le tuyau d'aspiration (22, Fig. C) de 
l'embouchure (11).
5.
Déconnecter le tuyau de vidange de l'eau de 
récupération (16, Fig. C) du support correspondant (17).
6.
Ouvrir le couvercle (6, Fig. C) et insérer le support du 
couvercle (18, Fig. I).
7.
Saisir le réservoir d'eau de récupération (1, Fig. H) dans 
la zone (2) et le soulever légèrement.
8.
Déconnecter le tuyau d'aspiration (3, Fig. H) du 
réservoir, et puis déposer le réservoir (1) avec les tuyaux 
(4) et (5).
INACTIVITE PROLONGEE DE LA MACHINE
Si on prévoit de ne pas utiliser la machine pendant plus de 30 
jours, il est convenable d’effectuer les opérations suivantes :
1.
Effectuer les opérations prévues au paragraphe Après 
l'utilisation de la machine.
2.
Garder la machine dans un endroit propre et sec.
PREMIERE PERIODE D'UTILISATION
Après la première période d'utilisation (les 8 premières 
heures), il est nécessaire de contrôler le serrage des 
éléments de fixation et de connexion de la machine. Vérifier 
que les parties visibles sont intactes et sans pertes.
