beautypg.com

HITEC Gemini User Manual

Page 39

background image

39

E

RSATZTEILE

(bitte bei Ihrem Fachhändler bestellen)

R

EPLACEMENT PARTS

(please order from your model shop)

P

IECES DE RECHANGES

(S.V.P. à ne commander que chez votre revendeur)

P

ARTI DI RICAMBIO

(da ordinare presso il rivenditore)

R

EPUESTOS

(por favor, diríjase a su distribuidor)

# 22 4214

Rumpfhälften+Bowdenzüge

Fuselage shells + snakes

Fuselage+gainesde

commande

Semigusci fusoliera + bowden

Fuselaje + trans. bowden

# 22 4215

Kabinenh.+ Rahmen+Deckel

Canopy + frame + top decking

Verrière + support de verriére+

capot moteur

Capottina + telaio + coperchio
fusoliera

Cabina +marco + tapa del
fuselaje

# 22 4216

Tragflächen-Streben

Wing struts

Haubans

Montanti alari

Riostras

# 22 4218

Seiten- u. Höhenleitwerk

Tail set

Empennage

Piani di coda

Kit de timones

# 72 3185

Holmrohr

Tubular spar

Clé d‘aile

Tubo baionetta

Larguero

# 70 3455

Gestängeanschluss (2x)

Pushrod connector (2x)

Element de fixitation (2x)

Raccordo rinvii (2x)

Conexión del verillaje (2x)

# 22 4206

Fahrwerkssatz mit Rädern

Undercarriage set with wheels

Train d‘atterrissage avec roues

Kit carrello con ruote

Kit del tren de aterrizaje,

con ruedas

# 72 3135

Fahrwerkshalter mit Schraube

Undercarriage retainer and
screw

Support de train, avec vis

Supporto carrello con vite

Soporte del tren con tornillos

# 72 5136
Canopy-Lock (2 Paar)

Canopy-Lock (2 paires)

Canopy Lock (2 pairs)

Canopy-Lock (2 coppie)

Cierre de cabina (2 pares)

# 22 4219

Kleinteilesatz
Small items set

Petit nécessaire

Minuteria

Piezas pequeñas

# 72 4453

Dekorbogen

Decal sheet

Planche de décoration

Decals

Lámina decorativa

# 22 4217

Tragflächen

Wings

Ailes

Semiali

Alas