Delta Electronics Power Output Module DVPPS02 - Manual (Page 2)

系統安裝
盤內安裝及配線
DIN 鋁軌之安裝方法：
適合 35mm 之 DIN 鋁軌，DVPPS 系列欲掛於鋁軌時，
先將下方之固定塑膠片壓入，再將 DVPPS 系列由上
方掛上再往下壓即可。欲取下 DVPPS 系列時，將底
部下之固定塑膠片，以起子插入凹槽，向上撐開即
可，該固定機構塑膠片為保持型，當所有的固定片撐
開後，再將 DVPPS 系列往上外方取出，取出方式與
PLC
主機相同，如右圖所示：
直接鎖鏍絲方式：請依產品外型尺寸並使用 M4 鏍絲。
PLC 在安裝時，請裝配於封閉式之控制
箱內，其周圍應保持一定之空間（如下
圖所示），以確保 PLC 散熱功能正常。
DVP MPU
50mm 以上 50mm 以上
50mm 以上
50mm 以上
配線：
6.2 以下
M3.5 使用
6.2 以下
1. 出/入配線端請使用 O 型或 Y 型端子，端子規格如左所示。PLC 端子鏍絲扭力為 5 ~
8kg-cm (4.3 ~ 6.9 in-lbs)
。
2. 鎖鏍絲及配線時請避免微小的金屬導體掉入 PLC 內部，並在配線完成後，將位於 PLC
上方散熱孔位置的防異物掉入之貼紙撕去，以保持散熱良好。
3. 只能使用 60°C 以上之銅導線。
注意事項
使用環境
1. 請勿將 DVPPS01/DVPPS02 裝置於落塵大、油煙、金屬性粉塵及腐蝕性或可燃性氣體的環境當中。
2. 請勿將 DVPPS01/DVPPS02 裝置於高溫、結露之環境。
3. 請勿將 DVPPS01/DVPPS02 裝置有直接振動及衝擊的場所。
電源端輸入配線
DVPPS01/DVPPS02 電源輸入為交流輸入，在使用上應注意下列事項：
1. 交流電源輸入電壓，範圍寬廣（100VAC ~ 240VAC），電源請接於 L、N 兩端，如果將 110VAC 或 220VAC 接
至 +24V 端將使 DVPPS01/DVPPS02 損壞，請使用者特別注意。
2. 接地端使用 1.6mm 以上之電線接地。
3. 當停電時間低於 10ms 時，DVPPS01/DVPPS02 不受影響繼續運轉，當停電時間過長將停止運轉。
試運轉
電源指示，運轉及測試：
DVPPS01/DVPPS02 正面均有一個“POWER”的LED指示燈，當主機通上電源時，該指示燈LED（綠色）亮。如
果主機通上電源時此指示燈不亮，則表示供應電源不足，或短路，請檢查電源配線。
異常檢修
由面板指示燈來判定異常原因，當 DVP PLC 發生異常時，請檢查：
電源指示“POWER”LED
主機之正面均有一個“POWER”之LED指示燈，當通上電源時“POWER”LED之綠色燈亮。如果通上電源時此指
示燈不亮，請確認AC電源供應是否正常或短路。當排除以上之原因，該指示燈仍不亮，則表示此PLC已故障請
更換，並送回原代理商維修。
注意事項
本使用说明书仅提供电气规格、功能规格、安装配线、故障排除部份说明。
本机为开放型 (OPEN TYPE) 机壳，因此使用者使用本机时，必须将之安装于具防尘、防潮及免于电击/冲击
意外的外壳配线箱内。另必须具备保护措施 (如: 特殊的工具或钥匙才可打开) 防止非维护人员操作或意外冲
击本体，造成危险及损坏。
交流输入电源不可连接于输入/出信号端，否则可能造成严重损坏，请在上电之前再次确认电源配线。请勿在
上电时触摸任何端子。本体上的接地端子 务必正确的接地，可提高产品抗噪声能力。
產品簡介
谢谢您采用台达 DVP 系列产品。DVPPS 系列为一电源模块，依据输出电流分为 2 种。1. DVPPS01 提供输出电
源 24V DC，1A 电流。2. DVPPS02 提供输出电源 24V DC，2A 电流。DVPPS 系列只适用台达 DVP 系列产品并
与主机分离，体积小，安装容易。
产品外观
DVPPS01
3
9 0
13.3 60 36.5
DVPPS01
1
2
3 3
4
5
6
单位：mm
DVPPS02
13.3 60
1
0 0
32.5
9 0
55
3
3
D VPP S02
1
2
3 3
4
5
6
7
7
单位：mm
1 电源指示灯 5 输出/入端子名称
2 输出/入端子（着固定式端子台） 6 铭牌
3 DIN 轨固定扣 7 直接固定孔
4 DIN 轨糟 (35mm)
電氣規格
机种
项目 DVPPS01 DVPPS02
输入电源 100 ~ 240VAC (-15% ~ +10%), 50/60Hz 100 ~ 240VAC (-15% ~ +10%), 50/60Hz
输出电源 24VDC (±3%), 最大输出电流: 1A 24VDC (±3%), 最大输出电流: 2A
涟波 & 噪声 满载条件下小于 100mV
p-p
满载条件下小于 240mV
p-p
效率 满载条件下 78% ~ 87%
过载/短路保护 自动恢复
接地 接地配线的线径不得小于电源端 L, N 的线径（多台 PLC 同时使用时，请务必单点接地）
操作/储存环境
操作：0°C ~ 55°C（温度），50 ~ 95%（湿度），污染等级 2；
储存：-25°C ~ 70°C（温度），5 ~ 95%（湿度）
安规认证
美国安全检测实验室公司: UL508 Listed (Industrial Control Equipment)
欧洲电磁相容性指令 89/336/EEC 和低电压指令 73/23/EEC
质量 (约, g) 158 250
简体中文
系統安裝
盘内安装及配线
DIN 铝轨的安装方法：
适合 35mm 的 DIN 铝轨，DVPPS 系列欲挂于铝轨时，
先将下方的固定塑胶片压入，再将 DVPPS 系列由上
方挂上再往下压即可。欲取下 DVPPS 系列时，将底
部下的固定塑胶片，以起子插入凹槽，向上撑开即可，
该固定机构塑胶片为保持型，当所有的固定片撑开
后，再将 DVPPS 系列往上外方取出，取出方式与 PLC
主机相同，如右图所示：
直接锁镙丝方式：请依产品外型尺寸并使用 M4 镙丝。
PLC 在安装时，请装配于封闭式的控制
箱内，其周围应保持一定的空间（如下
图所示），以确保 PLC 散热功能正常。
DVP MPU
50mm 以上 50mm 以上
50mm 以上
50mm 以上
配线：
6.2 以下
M3.5 使用
6.2 以下
1. 出/入配线端请使用 O 型或 Y 型端子，端子规格如左所示。PLC 端子镙丝扭力为 5 ~
8kg-cm (4.3
~ 6.9 in-lbs)。
2. 锁镙丝及配线时请避免微小的金属导体掉入 PLC 内部，并在配线完成后，将位于
PLC
上方散热孔位置的防异物掉入的贴纸撕去，以保持散热良好。
3. 只能使用 60°C 以上的铜导线。
注意事项
使用环境
1. 请勿将 DVPPS01/DVPPS02 装置于落尘大、油烟、金属性粉尘及腐蚀性或可燃性气体的环境当中。
2. 请勿将 DVPPS01/DVPPS02 装置于高温、结露的环境。
3. 请勿将 DVPPS01/DVPPS02 装置有直接振动及冲击的场所。
电源端输入配线
DVPPS01/DVPPS02 电源输入为交流输入，在使用上应注意下列事项：
1. 交流电源输入电压，范围宽广 (100VAC ~ 240VAC)，电源请接于 L, N 两端，如果将 110VAC 或 220VAC 接
至+24V 端将使 DVPPS01/DVPPS02 损坏，请使用者特别注意。
2. 接地端使用 1.6mm 以上的电线接地。
3. 当停电时间低于 10ms 时，DVPPS01/DVPPS02 不受影响继续运转，当停电时间过长将停止运转。
試運轉
电源指示，运转及测试：
DVPPS01/DVPPS02 正面均有一个“POWER”的LED指示灯，当主机通上电源时，该指示灯LED（绿色）亮。如
果主机通上电源时此指示灯不亮，则表示供应电源不足，或短路，请检查电源配线。
異常檢修
由面板指示灯来判定异常原因，当 DVP PLC 发生异常时，请检查：
电源指示“POWER”LED
主机的正面均有一个“POWER”的LED指示灯，当通上电源时“POWER”LED的绿色灯亮。如果通上电源时此指
示灯不亮，请确认AC电源供应是否正常或短路。当排除以上的原因，该指示灯仍不亮，则表示此PLC已故障请
更换，并送回原代理商维修。
MEMO