Audiovox Portable Speaker User Manual
De 6 x 9, 5 x 7, Pulgadas con montadura general, Ttps on stereo speaker systems
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
SPEAKER INSTALLATION GUIDE
FOR ALL REAR DECK
UNIVERSAL MOUNTING
_ c-nrA,/cnc
6" X 9", 5" X 7", 4" X 10", 4" x 6 SPEAKERS
GUIA DE INSTALACION DE ALTAVOCES
PARA ALTAVOCES DE TABLERO POSTEROR
DE 6 X 9, 5 X 7,
Y
4 x 10.4 X 6
PULGADAS
CON MONTADURA GENERAL
INSTALLATIONS POUR TOUT HAUT-PARLEUR
INSTALLÉ SUR LA PLATINE ARRIERE
UNIVERSELLE
DE
6 x 9 5 x 7, 4 x 10, 4 x 6
У;л.
i.
i \:Ц
‘ L-i®
TtPS ON STEREO SPEAKER SYSTEMS
Balor# Deginnirta yuiir installaton, read
tlie foiowing lips on proporplaoftmerf
of Splicers and hw lo obtain the best
aound from me spoattars yoj have
selecTed
TIPT
AlAByatry to have ihe speakers alihed
aitha kiiiener. Never ihslall speakers in
a marirteir ttiai vrtnjW direct sound
Inward the llcof oHflecar. Theonly
excapiidn lo sot aiming
a
spaaker
would be the rear deck (package shall
behind rear seat). The rratural curve oi
the rear window, cornbihdd wilh the
wide-dispersdn tendencv ol bass
sounds, allows woofers Ippertiornn
eotcepiionally
wb
H ir Ihrs lecalion. This
■9 not true for high frequency sounds
which wli be absorbed by the reef liner
long betorethey reach your ears.
TIP
2
High andfnid-lrequency sounds are
very directiohBi (the higher ihe tr*’
quency, ttie more directional rt is). This
simply means lhai atweetei or mid
range speaker pointing loward the Itoer
(or roof) w|> only be clearly heard
ryhereilispciinledal Forlhisreasonit
в critical ihgit tweeters and mid- range
speakers always.be insiaiod scrttrey
aim in lowBtd ihe passenger area, and
as high In the car as possible (on top of
dash or high-up m door parielay Ne'r«r
InelaB iweeters iow In the car
TIPS
Seieci
soSki
meunting paneisF Always
make certain ihe selecied pane) is solid
and securely allached to the car.
Cllpped-ln plastic or fra panels make
poor mounitng Surfaces and tend to
v'iDraie when used This is far more cni-
Jcal when insiaVing large power produc
ing wDpfers. McKjni yeur speaker;
securely f If the speaker has four rnount-
ing hpies, use all of ¡hem.
TIP*
Woofers need "breathing" noom' For a
speaker lo perform ettleieniJy it must
movetaigesmounlscifajr. ifypu
rflsifirrtthis ait-flow (try
id
fit a large
speaker in a small space or if you
undercut the recommended mourning
hole Sike) you won’t have an efficient
speaker. Conversely, ihe enclosure you
mounl them in should be sorTiewhat
sealed. In other words, if you rnount
speakers in door panels, don't ctilany
extra holes in the door.
TIPS
Tweeters can go rn places other speak
ers can't. They don't need breaihmg
room
oi
reinforced mounlirrg panels. AH
they require isdiredional placement
fsee Tip
2
).
TIPS
Never let any part of the speaker
(exccpf ifie mounting flange) touch any
part of the car. YouII be amazed what
ncHSes a speaker (arrd your car) can
produce When nos touches Ihg olber.
TIP 7
Don't skimp tjn the quaiHy of the
speaker wiring. All Audio vox speakers
irtstudc wiling rated to propftrty trahsmil
Ihe normal power load the speaker is
desigr^ lor.
Document Outline
- INSTALLATIONS POUR TOUT HAUT-PARLEUR INSTALLÉ SUR LA PLATINE ARRIERE UNIVERSELLE DE 6 x 9 5 x 7, 4 x 10, 4 x 6
- TtPS ON STEREO SPEAKER SYSTEMS
- 12 MONTH LIMITED WARRANTY
- INFORMES SOBRE SISTEMAS DE ALTAVOCES PARA EQUIPO ESTEREOFONICO
- AVERTISSEMENTS POUR INSTALLATIONS DE HAUT-PARLEURS STEREO
- INSTALLATION
- INSTALACION
- INSTALLATION
- CUTTING SPEAKER OPENING
- CORTE DE ABERTURA PARA ALTAVOZ
- LA COUPE DES OUVERTURES POUR LES HAUT-PARLEURS
- CUTTING DETAIL
- DETALLES PARA EL CORTE
- COMMENT COUPER LES TROUS
- GRILLE INSTALLATtOM
- INSTALACIÓN DEL ENREJADO
- INSTALLATION DE GRILLE