Laitteen osât, 1 sekoitusvarsi, 2 kâynnistyskytkin – Siemens MQ 5 N 230 User Manual
Page 18: 3 avaamispainikkeet, 4 sekoitusvarsi (varsiosa ja sekoitusterâ), 5 sekoituskulho, 6 seinâteline (katso taulukko), 7 taulukko eri malleista, Turvallisuusohjeita, Kàyttò
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
fi
Onneksi oikoon valintasi on SIEMENS.
Uusi Üankintasi on nykyaikainen ¡a laadukas
kodinkone. Lisatietoja tuotteistamme lôydat
internet-sivuiltamme.
Tâmâ laite on tarkoitettu mâârille, jotka ovat
normaaleja kotitalouskâytossâ tai siihen
rinnastettavassa kâytossâ.
Se ei sovellu ammattimaiseen kâyttôôn.
Kotitalouskâyttôôn rinnastettava kâytto
kâsittââ esim. laitteen kâyton liikkeiden,
toimistojen, maatalous- ja muiden ammatil-
listen yritysten henkilokunnan keittiotiloissa,
sekâ laitteen kâyton pienien hotellien ja
palvelutalojen asiakas- ja vierastiloissa.
Noudata tâssâ ilmoitettuja valmistusmââriâ
ja -aikoja.
Kâyttoohje on tarkoitettu eri malleille.
Kuvasivuilla on taulukko eri malleista.
Sâilytâ kâyttoohje huolellisesti. Muista antaa
kâyttoohje laitteen mahdolliselle uudelle
omistajalle.
Laitteen osât
Kâânnâ esiin kuvasivut.
1 Sekoitusvarsi
Muovia tai metallia (tyyppimallin mukaan).
Aseta sekoitusvarsi paikoilleen ja lukitse.
2 Kâynnistyskytkin
a Normaali nopeus
b Turbo-nopeus
Sauvasekoitin on toiminnassa, niin kauan
kuin kâynnistyskytkin (a tai b) on painettuna.
3 Avaamispainikkeet
Irrota sekoitusvarsi painamalla yhtâ aikaa
avaamispainikkeita.
4 Sekoitusvarsi (varsiosa ja sekoitusterâ)
5 Sekoituskulho
Kâyttâmâllâ kulhoa vâltyt roiskumiselta.
Aseta kansi kulhon pââlle, kun kâytât kulhoa
valmiiksi kâsiteltyjen elintarvikkeiden
sâilyttâmiseen.
6 Seinâteline (katso taulukko)
Sauvasekoittimen sâilyttâmiseen.
Kiinnitâ seinâteline seinâân kahdella ruuvilla
(oheisena).
7 Taulukko eri malleista
ПП Minileikkurin voi tilata lisâvarusteena
huoltopalvelusta.
(Tilaus-nro 48-0397)
Turvallisuusohjeita
/j\ Loukkaantumisvaara
Sahkoiskun vaara
Ulta laite ainoastaan tyyppikilvessà olevien
ohjeiden mukaiseen sàhkoverkkoon.
Kàytà laitetta vain, kun laite ja liitàntàjohto ovat
moitteettomassa kunnossa.
Ei lasten ulottuville. Àlà jàtà lapsia koskaan yksin,
jotta he eivàt pààse leikkimààn laitteella.
Henkilot (myos lapset), jotka ovat ruumiillisesti tai
henkisesti rajoitteisia tai joilla ei ole riittàvàsti
kokemusta ja tietoa, eivàt saa kàyttàà laitetta,
paitsi jos he kàyttàvàt sità valvonnan alaisena
tai ovat saaneet opastusta laitteen kàyttòòn
henkiloltà, joka on vastuussa heidàn
turvallisuudestaan.
Irrota pistotulppa pistorasiasta aina kàyton
jàlkeen, ennen laitteen puhdistamista, kun
poistut huoneesta tai kun laitteeseen tulee vika.
Varo, ettà teràvàt reunat tai kuumat pinnat eivàt
vaurioita liitàntàjohtoa.
Jos laitteen liitàntàjohto vioittuu, sen saa
turvallisuussyistà vaihtaa vain valmistaja,
valtuutettu huoltoliike tai vastaavat valtuudet
omaava sàhkoasentaja. Jàtà sen vuoksi laitteen
korjaukset vain valtuutetun huoltoliikkeen
tehtàvàksi.
Àlà kàytà sauvasekoitinta màrillà kàsillà
tai tyhjàkàynnillà.
Kàytà sauvasekoitinta vain yhdessà alkuperàis-
varusteiden kanssa. Varo kun kàsittelet kuumia
nesteità, ne voivat roiskua tyoskentelyn aikana.
Varo kun kàsittelet kuumia nesteità, ne voivat
roiskua tyoskentelyn aikana.
Varo kàyton aikana, ettei sekoitusvarren ja
peruslaitteen liitoskohta uppoa nesteeseen.
/t\ Varo teravia teria/pyorivaa
kayttoakselia - loukkaantumisvaara
Àlà tartu sekoitusvarren terààn. Àlà puhdista
sekoitusteràà paljain kàsin. Kàytà pesemiseen
harjaa.
Tarkeaa!
Irrota ja kiinnita sekoitusvarsi vain laitteen ollessa
pysahdyksissa.
Kàyttò
Sekoittaa majoneesin, kastikkeet, juomat ja
vauvanruoan sekà hienontaa sipulit, jààtelon,
keitetyt hedelmàt, marjat ja kasvikset.
Se soveltuu myos keittojen soseuttamiseen.
ITI
Sauvasekoitin ei sovellu perunamuusin
valmistamiseen.
18