SINGER W1425 User Manual

Page 59

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Text mode
Original mode

Page 50

English

For tension adjustment, turn
screw using small screwdriv
er.
Legend;
X Upper tension too tight

y Upper tension too loose

Section

Attach shuttle.
* Lay machine on its back to

make it easier.

Español

Para ajustar la tensión, uti
lizar el desarmador y apretar
o aflojar el tornillo según sea
necesario.
Apretar; Para hacer la tensión
más alta del hilo inferior.
Aflojar; Para hacer la tensión

baja del hilo inferior.
Leyenda:
X Tensión inferior más alta

y Tensión inferior baja

Poner el cangrejo.
* Para facilitar la operación,

poner la máquina en la
trasera.

Attach shuttle cover.

Poner la tapa del cangrejo.