SINGER SM14 Style Mate User Manual
Page 5
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Table des matières
Pour les territoires européens......................... 3
Important.............................................................5
Instructions importantes de sécurité............. 6
Faites connaissance avec votre
machine.........................................................8/9
Pièces principales........................................... 8/9
Accessoires....................................................... 11
Comment changer la plaque à aiguille. 16
Comment changer les pied presseurs. 15
Choisir et changer l’aiguille............................15
Mise en place de la plaque à repriser... 17
Comment changer les semelles
à enclenchement direct.............................. 17
Tableau des fils, aiguilles et tissus.... 18/19
Mise en place de la canette.......................... 21
Remplissage de la canette.............................23
Enfilage de la machine....................................25
Remonter le fil de canette..............................27
Réglage de la tension..................................... 29
Assembler une couture..................................31
Débuter une couture...................................... 33
Le point droit.................................................... 35
Sélecteur de largeur de point....................... 35
Sélecteur de position d’aiguille.....................35
Sélecteur de longueur de point....................35
Marche arrière et couture en
marche arrière............................................... 37
Repriser..............................................................37
Pose d'une fermeture glissière..................... 39
Couture au point de zig-zag.........................41
Sélecteur de position d'aiguille.................... 41
Sélecteur de largeur de point....................... 41
Réglage de la longueur de point.................41
Coudre un bouton.......................................... 43
Boutonnières.................................................... 45
Couture avec le bras-libre..............................47
Pour dégager le bras-libre.............................47
Magasinage de accessoires...........................49
Couture à l’aiguille jumelée...........................51
Accessoires complémentaires.......................53
Nettoyage de votre machine........................55
Retirer et replacer le support
de canette.......................................................55
Nettoyer la machine........................................ 57
Lubrification de la machine............................59
Changer l’ampoule..........................................61
Que faire si.........................................................64
For European
Territories:
This product is suppressed for radio and
television interference with the Interna
tional
Electrotechnical
Commission
requirements of the CISPR.
Para los Territorios
Europeos:
Este producto ha sido suprimido para
hacer frente a los parásitos de la radio
y de la televisión, de conformidad con
las
exigencias
formuladas
por
la
Comisión
Electrotécnica
Internacional
de la CISPR.
Pour les Territoires
Ce produit a été pourvu d’un système
d’antiparasitage
pour
contrer
les
parasites provenant de la radio et de
la télévision en conformité avec les
exigences émises par la Commission
Éiectrotechnique
International
de
la
CISPR.