phil&teds traveller (pre-2013) - Manual (Page 13)

français
qualité ~ sécurité
Ce produit est conforme aux normes de
sécurité suivantes :
• EN716-1:2008 EN716-2:2008
• ASTM F406-08a
• AS/NZS 2195:1999 CPN4
• CRC, c.932
• XPS 54-081
passez aux choses sérieuses
Les chiffres rouges ci-dessous correspondent
aux pièces figurant sur le schéma situé sur la
première page de cette notice
a Mettez le dessus du lit (grand filet à
fermeture éclair) à plat sur le sol, avec les
4 pieds tournés vers l’intérieur de la toile.
b Emboîtez ensemble 2 demi-montants
(N°3) afin de former une longue traverse.
Recommencez l’opération avec les 2
autres montants.
c Faites glisser chaque longue traverse
dans le tissu, de chaque coté du traveller.
d Fixez les deux montants courts aux
extrémités des montants longs à l’aide
des embouts de fixation noirs.
e Fermez les zips des rabats en tissu situés
aux deux extrémités du lit.
f Emboitez les montants verticaux dans les
embouts en plastique noir. Assurez-vous
que les 4 sont correctement fixés avant
de poursuivre le montage.
11
g Accrochez la languette en caoutchouc rouge
située sous chaque pied du lit au crochet
situé à l’intérieur du pied. Recommencez
l’opération pour chaque pied.Puis retournez
le lit et posez-le sur ses pieds.
h Dirigez-vous vers la languette du zip et la
boucle élastique situés aux extrémités du
lit. Passez la languette derrière le montant
aluminium & dans la boucle élastique. Ainsi,
vous sécurisez la fermeture du panneau
latéral. Répétez l’opération de l’autre coté
du traveller.
i Ôtez le matelas de son emballage &
ouvrez la valve. Le matelas va se gonfler
automatiquement. Pour un gonflage parfait,
soufflez quelques instants dans la valve.
Lorsque le matelas est parfaitement gonflé,
refermez la valve.
j Conformément à la norme de sécurité en
vigueur en Grande Bretagne: Ouvrez le
zip latéral situé à la base du lit, insérez le
matelas puis fermez le zip. Bloquez le zip
en insérant la languette derrière le montant
& à travers la boucle élastique sur le coté
du panneau. Pour le reste du monde :
Choisissez la technique décrite ci-dessus
ou bien placez le matelas directement dans
le traveller.
REMARQUE : Lorsque vous n’avez pas besoin
d’utiliser le panneau d’ouverture latéral, gardez-le
fermé grâce au système languette & boucle situé
tout en bas du panneau.